Curators organized a coining lecture series featuring specialists in numismatics and art.
Kuratoren organisierten eine Vortragsreihe zum Thema Prägen mit Spezialisten in Numismatik und Kunst.
Curators are mediators between an artist's studio and the outside world.
Kuratoren sind Mediatoren zwischen dem Atelier eines Künstlers und der Außenwelt.
Curators, technologist and scientists take women interested in specific subjects through the museum.
Kuratorinnen, Technikerinnen, Wissenschaftlerinnen führen interessierte Frauen zu bestimmten Themen durch das Museum.
Curators: Diana Baldon and Ilse Lafer with the involvement of Luke Skrebowski
Kuratorinnen: Diana Baldon und Ilse Lafer unter Mitwirkung von Luke
Curators reference the accession number to locate documents related to new acquisitions.
Kuratoren beziehen sich auf die Zugangsnummer, um Dokumente zu neuen Erwerbungen zu finden.
Curators take great care in preserving delicate old master paintings.
Kuratoren achten sehr darauf, fragile Gemälde alter Meister zu bewahren.
Curators argue that in memorials a picture paints a thousand words of remembrance.
Kuratoren behaupten, dass in Gedenkstätten ein Bild mehr als tausend Worte der Erinnerung sagt.
Curators from the three institutions were working together on the exhibition's development.
Kuratoren aus den drei Institutionen arbeiteten gemeinsam an der Entwicklung der Ausstellung.
Curators had noticed that one word throughout had been scratched out and overwritten.
Den Kuratoren war aufgefallen, dass ein Wort durchweg ausgekratzt und überschrieben war.
Curators arranged a special tour of the exhibition area for school groups.
Kuratoren organisierten eine spezielle Führung durch den Ausstellungsbereich für Schulgruppen.
Curators collaborated on a comprehensive catalogue raisonné of the artist's entire career.
Kuratoren arbeiteten zusammen an einem umfassenden Werkverzeichnis der gesamten Karriere des Künstlers.
Curators displayed the close-stool alongside other domestic items from the period.
Kuratoren zeigten den Benefizstuhl neben anderen Haushaltsgegenständen aus jener Zeit.
Curators organize exhibits to enhance the viewer's experience of the object space.
Kuratoren organisieren Ausstellungen, um die Erfahrung des Objektbereichs für die Zuschauer zu verbessern.