Examples with "D-Mode-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem hilfreichen neuen D-MODE-System können Sie zwischen den Motoreinstellungen Sport, Touring und Einsteiger wählen.
The helpful D-MODE system lets you select Sport, Touring and Entry Level engine settings.
Über das Yamaha D-Mode-System kann der Leistungscharakter des Motors in Richtung Touring oder Sport verschoben werden. Daneben erlaubt die elektronisch verstellbare Federung eine schnelle und einfache Fahrwerksabstimmung.
Yamaha's D-mode system allows you to adjust engine performance to suit relaxed or sports riding - and the electronically-adjustable suspension makes for quick and easy chassis tuning.
Um für verschiedene Fahrbedingungen gewappnet zu sein, bietet das D-MODE-System drei verschiedene Motorbetriebsmodi - und über die 12-V-Gleichstromsteckdose kann diverses Zubehör angeschlossen werden.
To suit different conditions the D-MODE system offers three engine running modes - and a 12V DC outlet can accommodate various accessories.
Dabei lasst sich der Motor-Charakter mit dem D-Mode System dreistufig einstellen und ermöglicht es, einen ,sanften' oder einen ,aggressiven' Motorencharakter zu erzeugen.
The 3 engine modes of the D-mode system can be set from a smooth engine response to an aggressive one.
Durch das Yamaha D-MODE-Motor-Mapping-System kann der Fahrer unter drei verschiedenen Motorkennfeldern wählen, um die Leistung je nach Bedarf anzupassen und somit den größtmöglichen Fahrspaß zu erleben.
The Yamaha D-MODE engine character selection system allows the rider to choose three different power settings to suit every riding condition for maximum enjoyment, from mild to full power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
