Das System funktionierte nicht, weil es nicht korrekt geerdet war.
The system failed to operate because it was not grounded correctly.
Sie versuchte, das System auszutricksen, wurde aber dabei erwischt.
She tried to cheat the system but got caught in the process.
Sie versuchten, das System zu betrügen, wurden aber schnell entdeckt und bestraft.
They attempted to cheat the system but were quickly discovered and punished.
Manchmal ist es besser, von vorn anzufangen, als ein kaputtes System zu reparieren.
Sometimes it's better to start from scratch than to fix a broken system.
Ich beobachtete, wie er das komplexe elektrische System präzise verdrahtete.
I watched him wire the complex electrical system with precision.
Wir denken, dieses System kann man nur von innen knacken.
We believe we can only crack this system from the inside.
Leider habe ich vergessen, dass wir dieses neue System machen.
Full disclosure, I forgot we were doing this new system.
Eines anderen, den wir brauchen, damit das System läuft.
Another guy who is needed for this system to work well.
Sag nicht, du glaubst an dieses ganze, absurde System.
You can't really believe in this whole absurd political system.
Ich denke, das ist uns mit dem modularen System gelungen.
I think we've definitely achieved this with the modular system.
Und auch das endokrine System kann man nicht so kurz erklären.
And neither can you explain the endocrine system in such brevity.
Man kann nicht viel schneller vorwärts fahren mit dem System heute.
It is impossible to run especially faster with the present system.
Das System ist kaputt, und es fängt bei euch an.
The system is broken, and it starts with you guys.
