Examples with "DAB-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Der Programm-Name kann, abhängig von den DAB-Programmen, der gleiche sein.
Note: The programme name may be the same depending on DAB programmes.
Unterhalt und Betrieb der landesweiten Sender- und Anspeisungsnetze für die zuverlässige, terrestrische Verbreitung von UKW-, DVB-T- und DAB-Programmen in höchster Qualität.
Maintenance and operation of nationwide transmission and feed networks for reliable, terrestrial transmission of VHF, DVB-T and DAB programmes in top quality.
Speichern und Aufrufen von DAB-Programmen im Memory-Dialog.
Save and restore of DAB programs within the Memory dialogue.
Hinweis: Abh ä ngig von den DAB-Programmen k ö nnte der Programmname gleich sein.
Note: The programme name may be the same depending on DAB programmes. Seite 33
Andere resultaten
Diese sind rückwärtskompatibel und können alle bisherigen DAB-Programme empfangen.
These radios are backwards compatible and can also receive all existing DAB stations.
Manueller Speicher Das Hauptgerät verfügt über eine manuelle Speicherfunktion für DAB-Programme.
Manual memory The main unit has a manual memory function for DAB programmes.
DAB kann in Deutschland bereits flächendeckend empfangen werden, in der Schweiz, Norwegen und Dänemark, werden ebenfalls DAB-Programme gesendet.
DAB is already available across Germany, and DAB programmes are also transmitted in Switzerland, Norway and Denmark.
Selbst bei zwei noch jungen DAB Programm nehmen regelmäßig ausreichend Hörer bei Musikbefragungen teil (vergleichbar mit der Teilnehmerzahl bei Musik Call-outs).
Even two quite new DAB programs have excellent participation on music surveys (comparable with the number of participants in music call outs).
Der Opa hört vormittags UKW-Radio, die Mutter am Mittag DAB-Programm und am Nachmittag streamt der Nachwuchs per Netzwerk-Zugriff vom NAS oder per Spotify Connect direkt vom Smartphone aus.
Grandpa can listen to FM radio in the morning, Mum to a DAB programme at noon and the kids can take over with NAS or Spotify Connect directly from a smartphone in the afternoon.
Unsere DAB- Programme werden zurzeit, abhängig vom Programminhalt, mit Datenraten von 80 bis 160 kbit/s (DAB) und 72 bis 96 kbit/s (DAB+) abgestrahlt.
Our DAB-Programs have a datarate from 64 to 192 kbit/s for DAB programs and of 64 kbit/s for DAB+ programs. The datarate depends on the program content that is transmitted.
Allerdings werden bisher in Deutschland nur vereinzelt Programme in DAB ausgestrahlt.
At the moment there are only some single programmes broadcasted with DAB in Germany.
Um DAB+ Programme zu empfangen, braucht es ein DAB+ Radiogerät.
To listen to DAB+ stations, you need a DAB+ radio.
Empfänger für den Empfang von digitalen Tonrundfunk (DAB) programmen
Receiver for receiving Digital Audio Broadcast (DAB) programmes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
