Vertaling van "DAPI-Banden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Lage entsprach der starken DAPI-Banden (s.o.).
Their position corresponded to the strong DAPI bands.
Chromatin nach Färbung mit DAPI/PI (Abbildung b): wie im mikroskopischen Bild, sind das cHC und telomerische Heterochromatin (tHC) in rosa, euchromatische Bereiche in dunkelblau und die starken DAPI-Banden entsprechend ihrer Intensität in hellgrau bzw. weiß gehalten.
Chromatin after staining with DAPI/PI (figure b): like under the fluorescence microscope the cHC and the telomeric heterochromati (tHC) have a pink color, euchromatic areas a dark blue and the strong DAPI bands, corresponding to their brightness light gray or white.
Bei der DAPI/PI-Färbung hoben sich die starken DAPI-Banden somit nicht nur aufgrund ihrer größeren Helligkeit, sondern auch durch ihre farbliche Differenzierung deutlich vom Rest des cHC ab.
In this way the strong DAPI bands could not only distingished easily because of their greater brightness, but also because of their color, significantly different from the rest of the cHC.
Ihre Intensität ist aber im Vergleich zu der von starken DAPI-Banden anderer Chromosomen geringer.
Compared strong DAPI bands of other chromosomes, however, it's brightness is relatively low.
Die beiden erstgenannten Merkmale, die Lage des Centromers und die der DAPI-Banden, waren bei allen 11 Chromosomen zu beobachten.
Wichtig ist anzumerken, daß sich die Lage des Centromers, die sekundären Einschnürungen und die beidseitig überstehenden Abschnitte auch ohne Vorbehandlung erkennen ließen. Die starken und schwachen DAPI-Banden jedoch, lassen sich erst nach der Pepsin-Vorbehandlung deutlich vom Rest des cHC unterscheiden.
Note that the position of the centromere, the secondary constrictions, and the area of enlargement were visible even without pretreatment, while the strong and the weak DAPI bands, can be distinguished from the rest of the cHC only after the pepsin pretreatment.
Die stark fluoreszierenden DAPI-Banden (sDB) sind weiß gelassen.
In unterschiedlichen Abständen vom Centromer ließen sich im cHC DAPI-Banden beobachten, die aufgrund ihrer stärkeren Fluoreszenz aus dem sie umgebenden cHC hervortraten.
DAPI bands stand out from the cHC by their stronger fluorescence intensity and were found at different distances from centromer.
Wenn zwei DAPI-Banden vorkamen, war eine Bande stärker gefärbt (starke DAPI-Bande = sDB) als die andere Bande (schwächere DAPI-Bande = wDB).
If there were two DAPI bands, one exhibited usually stronger fluorescence (strong DAPI band = sDB) then the other one (weak DAPI band = wDB).
