Vertaling van "DC-Offsets" in Engels
Der Skript-Recorder erzeugt korrekt ein Programm zum Subtrahieren des DC-Offsets von einem oder mehreren Kanälen.
The script recorder correctly generates code for subtracting the DC offset from one or more channels.
Verfahren und System zum multimodalen Ausgleich von DC-Offsets
Method and system for multimode DC offset compensation
Sensor einschliesslich Schaltung zur Aufbereitung zeitveränderlicher Information und zum Entfernen von DC-Offsets
Sensor including circuitry for recovering time-varying information and removing DC offsets
Zur Eliminierung von DC-Offsets und zur Vermeidung von elektrolytischen Potentialen an der Sendeelektrode, werden bipolare Sendepulse appliziert und das Differenzsignal an der Empfangselektrode erfasst.
In order to eliminate DC offsets and to protect the sensor from electrochemical potentials, a bipolar emitter pulse scheme is used and then receiver electronics measures the difference signal at each bipolar pulse.
Der Wert des DC-Offsets repräsentiert den Durchschnittswert der Wellenform.
The DC Offset value represents the average value of the waveform.
Power Rail Probes bieten geringes Rauschen, niedrige Lasten, hohe Bandbreiten und hohe DC-Offsets speziell für Leistungsintegritätsmessungen.
Power rail probes offer low noise, low loading, high bandwidth, and high DC offset specifically for power integrity measurements.
Empfänger nach Anspruch 14, wobei die Empfangseinrichtung weiterhin eine Offset-Kompensationseinrichtung zum Entfernen eines DC-Offsets von den komplexen Basisband-Iund -Q-Signalen aufweist.
The receiver according to claim 14 in which said receiving means further comprises offset compensation means for removing DC offset from said complex baseband I and Q signals.
Korrektur eines DC-Offsets in magnetischen Resonanzsignalen
Correction of DC offset in magnetic resonance imaging signals
Fernsehsignal-Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 9, welches außerdem aufweist: eine Offset-Hinzufügungseinrichtung zum Hinzufügen eines DC-Offsets zum Helfersignal zur Aufzeichnung durch die Digitalvideosignal-Aufzeichnungseinrichtung.
The television signal recording apparatus of claim 9, further comprising: offset adding means for adding a DC offset to the helper signal for recording by the digital video signal recording means.
Universelle I/Q-Signalanwendungen erfordern nicht nur eine minimale Verzerrung und geringen Jitter, sondern auch die präzise Steuerung der Signalamplitude, -phase und des -DC-Offsets.
In addition to requiring minimal distortion and low jitter, I/Q general applications require accurate control of the signal amplitude, phase, and DC offset.
Einrichtung nach Anspruch 1, weiter dadurch gekennzeichnet , daß das Mittel zum Ableiten des Referenzsignals (Vr) ein Mittel (R1,R2,GND) zum Anpassen des Helligkeitssteuer-Signals (BC) und Hinzufügen eines relativ negativen DC-Offsets dazu enthält.
Apparatus as recited in Claim 1, further characterized in that: said means for deriving said reference signal (Vr) comprises means (R1,R2,GND) for attenuating said brightness control signal (BC) and adding a relatively negative DC offset thereto.
Dank eines niedrigen DC-Offsets und hervorragender dynamischer Eigenschaften eignen sich der ADA4940-1 und der ADA4940-2 bestens für die verschiedensten Anwendungen in der Datenerfassung und Signalverarbeitung.
The low dc offset and excellent dynamic performance of the ADA4930-1/ADA4930-2 make them well suited for a wide variety of data acquisition and signal processing applications.
Der R&S RTA4000 misst große DC-Offsets mit der Fähigkeit, auf kleine Wellen zu zoomen.
The R&S RTA4000 measures large DC offsets with the ability to zoom on small ripples.
