We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DECT systems
Die Kommission erwägt zu untersuchen, ob die bestehenden Frequenzen ausreichen und ob angesichts der Nachfrage nach DECT-Systemen mehr Frequenzen zur Verfügung gestellt werden sollten.
The Commission will consider investigating the extent to which existing frequencies are sufficient and if more frequencies should be made available, given the market demand for DECT systems.
Bei Gigaset bieten wir beispielsweise eine Kombination aus herkömmlichen Desktop-Telefonen, DECT-Systemen und Smartphones an.
At Gigaset for example, we offer a combination of traditional desktop phones, DECT systems and smartphones.
Mit den verwalteten N870 IP PRO DECT-Systemen sind die Mitarbeiter auch an verschiedenen Standorten unter einer zentralen Firmennummer erreichbar.
With the managed N870 IP PRO DECT systems, employees can also be reached at various locations under a central company number.
Multi-DECT-System-Fähigkeit - Parallele Anmeldung des OpenScape DECT Phone SL5 an bis zu 4 DECT-Systemen möglich
Secure system logon Multi-DECT system capability option for parallel registration of the handset at up to four DECT systems
Die Digital Cordless Protokollsoftware ist eine auf die cordless IC abgestimmte und solide Grundlage für eine Produktentwicklung von DECT-Systemen mit Basisstationen (FP) und Handsets (PP).
The Digital Cordless protocol software is a solid basis (tuned to cordless IC) for product development of DECT systems with bases (FP) and handsets (PP).
Es kann daher auf anderen DECT-Systemen verwendet werden, einschließlich Avaya IP DECT.
It can therefore be used on other DECT systems including Avaya IP DECT.
VERFAHREN ZUM BENUTZERGESTEUERTEN ABBAUEN VON DRAHTLOSEN TELEKOMMUNIKATIONSVERBINDUNGEN IN DRAHTLOSEN TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEMEN, INSBESONDERE DECT-SYSTEMEN
METHOD FOR THE USER-CONTROLLED RELEASE OF WIRELESS TELECOMMUNICATIONS CONNECTIONS IN WIRELESS TELECOMMUNICATIONS SYSTEMS, ESPECIALLY DECT SYSTEMS
VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON NÜTZLICHEN DATEN IN TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEMEN MIT SCHNURLOSER TELEKOMMUNIKATION BASIEREND AUF EINEM VORDEFINIERTEN FUNKSCHNITTSTELLENPROTOKOLL ZWISCHEN TELEKOMMUNIKATIONSSGERÄTEN, INSBESONDERE SPRACHDATEN UND/ODER PAKETDATEN IN DECT-SYSTEMEN
METHOD FOR TRANSMITTING USEFUL DATA IN TELECOMMUNICATION SYSTEMS WITH CORDLESS TELECOMMUNICATION BASED ON A PREDEFINED RADIO INTERFACE PROTOCOL BETWEEN TELECOMMUNICATION DEVICES, ESPECIALLY VOICE DATA AND/OR PACKET DATA IN DECT SYSTEMS
Bei allen anderen Gigaset-Systemen und DECT-Systemen anderer Herstellern erfolgt die Anrufweiterleitung ohne Namensanzeige als einfacher interner Ruf.
With all other Gigaset systems and DECT systems from other vendors, calls are forwarded as a simple internal call without the name being displayed.
SYNCHRONISATION VON DECT-SYSTEMEN DURCH DRIFT DER BASISSTATIONEN
Die digital gebildeten Sprachkonferenzen mit optimaler Ausnutzung der Funkressource durch Synchronisation bieten hier gegenüber bisherigen DECT-Systemen deutliche Vorteile.
Fully digital audio conferencing with optimum use of the wireless resource through synchronization make the system far superior to conventional DECT systems in terms of system capacity and voice quality.
Die ursprüngliche Planung zur Beschaffung von 3 DECT-Systemen mit Notruf und Ortung für das Pflegepersonal an bestehende TK-Systeme musste um die Migration der bestehenden TK-Systeme erweitert werden.
Procurement of 3 DECT systems incl. emergency call and staff localization needed to be extended by a migration of running systems.
Mobile Open Source VoIP: Die Verbindung der Asterina mit professionellen DECT-Systemen bietet unseren Kunden ab sofort die Möglichkeit, bis zu 1.500 Clients und 256 Radio-Units zu erreichen.
Mobile Open Source VoIP: The fusion of Asterina and professional DECT-systems enables our customers to reach up to 1.500 clients and 256 radio-units.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
