Vertaling van "DECT-Systems" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Meldungen des Steuerungsprotokolls SM-CP werden den entsprechenden Meldungen der Schichten des DECT-Systems zugeordnet.
The messages of the control protocol SM-CP is allocated to the messages of the layers of the DECT system.
Basisstation nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine DECT-spezifische Basisstation eines DECT-Systems, die mit einem DECT-spezifischen Mobilteil durch Telekommunikation verbindbar ist.
Base station in accordance with one of the claims 1 to 5, characterized by a DECT-specific base station of a DECT system, which can be connected to a DECT-specific mobile unit through telecommunications.
BASISSTATION MIT SCHNELLER KANALWECHSELFUNKTION EINES ZELLULAREN TDMA/FDMA-FUNKSYSTEMS, INSBESONDERE EINES ZELLULAREN DECT-SYSTEMS
BASE STATION WITH RAPID HANDOVER FUNCTION OF A CELLULAR TDMA/FDMA MOBILE RADIO SYSTEM, PARTICULARLY OF A CELLULAR DECT SYSTEM
Hinweis: Für das reibungslose Funktionieren Ihres IP- DECT-Systems ist die richtige Platzierung der Funkzellen entscheidend.
Note: The correct placement of the radio cells is decisive for the smooth functioning of your IP-DECT system.
Bis zu 10 externen Lleitungen - 6 SIP-Trunks + 4 PSTN-Trunks (4 SIP-Trunks, bei Verwendung des DECT-Systems)
Up to 10 trunks - 6 SIP trunks + 4 PSTN trunks (4 SIP turnks if DECT in use)
Im Rahmen der Erfindung kann das Endgerät auch zweckmäßigerweise ein Schnurlostelefon eines DECT-Systems sein.
Über den DECT Controller konfigurieren Sie über ein übersichtliches Web-Frontend alle Funktionen des DECT-Systems und behalten die angeschlossenen Endgeräte im Griff.
Using the DECT Controller, one can configure all functions of the DECT system via a clear, easy-to-interpret Web-based front-end while maintaining control over all the terminals connected to the network.
VERFAHREN ZUM AUFBAUEN VON TELEKOMMUNIKATIONSVERBINDUNGEN ZWISCHEN TELEKOMMUNIKATIONSGERÄTEN IN DRAHTLOSEN TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEMEN, INSBESONDERE ZWISCHEN DECT-GERÄTEN EINES DECT-SYSTEMS
PROCESS FOR ESTABLISHING TELECOMMUNICATION CONNECTIONS BETWEEN TELECOMMUNICATION APPARATUSES IN WIRELESS TELECOMMUNICATION SYSTEMS, IN PARTICULAR BETWEEN DECT-APPARATUSES OF A DECT-SYSTEM
