Anschließend wird erklärt, wie ein DHCP-Server zu installieren und konfigurieren ist.
It then describes how to install and configure a DHCP server.
Der DHCP-Server war nicht autorisiert, im Netzwerk gestartet zu werden.
The DHCP server was not authorized to start on the network.
Verwaltet DHCP-Server und bildet eine gleichwertige Alternative zur konsolenbasierten Verwaltung.
Administers DHCP servers and provides an equivalent alternative to console-based management.
Der Server/Host wurde bereits zur Liste der DHCP-Server hinzugefügt.
The named server/host has already been added to the list of DHCP servers.
Ein anderer DHCP-Server ist vorhanden und ist für dieselbe Domäne autorisiert.
Another DHCP server exists and is authorized for service in the same domain.
Der DHCP-Server scannt die dhcptab -Tabelle bei jedem Start.
The DHCP server scans the dhcptab table each time it starts.
Auswählen des Systems, das als DHCP-Server verwendet werden soll.
Select the system that you want to use as a DHCP server.
Der DHCP-Server hat eine Meldung von einem ungültigen Client empfangen.
The DHCP server received a message from a client that is not valid.
Automatische Zuweisung ist nur möglich, wenn ein DHCP-Server vorhanden ist.
Automatic assignment is only available if a DHCP server exists.
Vergewissern Sie sich, dass der DHCP-Server des Routers aktiviert ist.
Make sure that the DHCP server is enabled on the router.
Prüfen Sie, ob Ihr Router als DHCP-Server konfiguriert ist.
Check whether your router is configured as a DHCP server.
Diese Option kann nur ausgewählt werden, wenn sie vom DHCP-Server unterstützt wird.
You can only select this option if your DHCP server supports it.
Er konnte entweder keinen DHCP-Server erreichen oder die Adresse wurde abgegeben.
Either it could not reach a DHCP server or the address was released.
