If your license number changes, update it with the DMV immediately.
Wenn sich Ihr Kfz-Kennzeichen ändert, aktualisieren Sie es sofort bei der Zulassungsstelle.
All right, I am directing facial recognition to the DMV database now.
Alles klar, ich leite die Gesichtserkennung jetzt an die Datenbank der Zulassungsstelle.
This genius went to the DMV to file for unemployment.
And always be nice to that lady at the DMV.
Yes, I will notify the DMV.
Okay. Then I'll have to notify the DMV.
Filling out forms at the DMV felt like a complete time vampire today.
Das Ausfüllen von Formularen bei der Zulassungsstelle fühlte sich heute wie ein kompletter Zeitfresser an.
He was hating life while waiting in line for hours at the DMV.
Er war total genervt, während er stundenlang in der Schlange bei der Zulassungsstelle wartete.
I will never complain about the DMV... ever again.
Ich beschwere mich nie wieder über die Zulassungsstelle.
I have to get back to my job at the DMV.
Ich muss wieder zu meiner Arbeit in der Zulassungsstelle.
I've felt more empathy at the DMV.
Da habe ich ja mehr Mitgefühl auf der Zulassungsstelle empfunden.
Jerry, dig into the DMV database.
Jerry, logg dich in die Datenbank der Kraftfahrzeugbehörde ein.
Like the DMV, but less screaming.
Wie zur Zulassungsstelle, aber mit weniger Geschrei.