Darunter fällt auch die Abnahme von DNA Tests, sowohl für private als auch behördliche Zwecke.
This includes the implementation of DNA testing, for both private and official purposes.
Die Durchführung eines Wangenabstriches ist das kritischste Element bei der Entnahme der besten Probe für DNA Tests.
Collection of buccal sample is the most critical element to obtaining the best sample for DNA testing.
Ist die Erstellung eines DNA Tests ein Risiko für meine Privatsphäre?
Is taking a DNA test going to risk my privacy?
Auf einer Facebook Gruppe wurden die Ergebnisse der DNA Tests für das Norweger Fell Gen veröffentlicht.
In a facebook group were published test results from DNA test for the Norwegian Forestcat hair gene.
Sie wissen, DNA Tests sind Lichtjahre weiter, als sie es vor 15 Jahren waren.
you know, DNA testing is light-years ahead of what it was 15 years ago.
Sie wissen, daß bereits 100 Männer aus der Todeszelle entlassen wurden, da Sie mittels eines DNA Tests ihre Unschuld beweisen konnten und ich glaube nicht, daß Sie sich vorstellen können, wo es 100 unschuldige Männer gibt, daß es dort nicht noch weitere Unschuldige gibt.
You know that already 100 men got off the row because they could proof their innocence via DNA testing and I will not believe that you don't think where 100 innocent men are there surely are a few more.
Die von der Universität Kalifornien durchgeführten DNA Tests haben bewiesen, dass der Chardonnay das Ergebnis einer natürlichen Kreuzung aus Pinot Noir und Gouais Blanc ist.
Using DNA testing, researchers at the University of California have found that the chardonnay grape is actually a cross between pinot noir and gouais blanc; a white grape that's now all but extinct.
Bitte tun Sie alles, was in Ihrer Macht steht, um die Strafe von Herrn Etheridge in lebenslänglich umzuwandeln und bitte erlauben Sie ihm die Durchführung eines DNA Tests.
Please do all in your power to commute Mr. Etheridges penalty into life and please allow him a DNA testing.
Erfahren Sie mehr über das Wagyu Rotationsprogramm für die Zucht, informieren Sie sich über Wagyu DNA Tests, die Wagyu Vermarktung, Wirtschaftlichkeit und Preise.
Learn more about the Wagyu program for breeding, learn about Wagyu DNA testing, Wagyu marketing, cost effectiveness and
Roots-for-Real führt mitochondriale, Y-Chromosomale und autosomale DNA Tests durch.
Roots for Real offers mtDNA, Y-DNA and autosomal DNA testing services.
Das sind die DNA Tests um die sich John, Elena, und Maury Povich kümmern müssen.
That's a DNA test for John and Elena and Maury Povich to deal with.
gegen DNA tests da sie jeden beeinflussen.
against the DNA testing because it affects everyone.
Es gab keine Überwachungskameras oder DNA Tests.
Neither surveillance cameras nor DNA analysis existed back then.