Vertaling van "DPP-IV" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method for the colorimetric determination of DPP-IV using cinnamaldehyde.
Verfahren zur kolorimetrischen Bestimmung von DPP-IV mit Gebrauch von Cinnamaldehyd.
Protease with a high DPP-IV activity break down the carbohydrate portion of gluten and thus reduce the inflammatory response to the gluten peptides, which leads to better digestion and utilization of gluten-containing food.
Protease mit einer hohen DPP-IV Aktivität zerlegen den Kohlenhydrat-Anteil des Gluten und vermindern damit die Entzündungsreaktion auf die Glutenpeptide, wodurch es zu einer besseren Verdauung und Verwertung der glutenhaltigen Nahrung kommt.
Disclosed is the use of selected DPP-IV inhibitors for treating physiological functional disorders and reducing the risk of at-risk patient groups developing such functional disorders.
Beschrieben wird die Verwendung ausgewählter DPP IV Inhibitoren zur Behandlung physiologischer Funktionsstörungen sowie zur Reduktion des Risikos eines Eintretens solcher Funktionsstörungen in gefährdeten Patientengruppen.
Also disclosed is the use of said DPP-IV inhibitors in combination with other agents such that improved treatment results can be obtained.
Zusätzlich wird die Verwendung der genannten DPP IV Inhibitoren in Kombination mit weiteren Wirkstoffen beschrieben, wodurch verbesserte Behandlungsergebnisse erzielt werden können.
Moreover, it is expected that DPP-IV inhibitors and hence the compounds according to the invention can be used to treat infertility or to improve fertility in humans or mammals, particularly if the infertility is connected with insulin resistance or with polycystic ovary syndrome.
Darüberhinaus wird erwartet, daß DPP-IV Inhibitoren und somit auch die erfindungsgemäßen Verbindungen zur Behandlung der Unfruchtbarkeit oder zur Verbesserung der Fruchtbarkeit beim Menschen oder im Säugetierorganismus verwendet werden können, insbesondere dann, wenn die Unfruchtbarkeit im Zusammenhang mit einer Insulinresistenz oder mit dem polyzystischen Ovarialsyndrom steht.
Compounds and salts beneficial allowed on these physiological (in-vivo and in-vitro) pharmacological properties of the formula (I) of the present invention, particularly an inhibitory effect on the enzyme DPP-IV.
Wie bereits eingangs erwähnt, weisen die erfindungsgemäßen Verbindungen der allgemeinen Formel I und ihre physiologisch verträglichen Salze wertvolle pharmakologische Eigenschaften auf, insbesondere eine Hemmwirkung auf das Enzym DPP-IV.
Use of a compound according to any one of claims 1-40 in the manufacture of a medicament for treating a disease state for which DPP-IV possess activity that contributes to the pathology and/or symptomology of the disease state.
Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 36 bei der Herstellung eines Medikaments zur Behandlung eines Erkrankungszustands, für den DPP-IV Aktivität besitzt, die zur Pathologie und/oder Symptomologie des Erkrankungszustands beiträgt.
A combination comprising a dipeptidylpeptidase - IV inhibitor (DPP-IV inhibitor) which is (S)-1-[(3-hydroxy-1-adamantyl)amino]acetyl-2-cyano-pyrrolidine, in free form or in acid addition salt form, and metformin or the pharmaceutically acceptable salt of such a compound.
Kombination, umfassend einen Dipeptidylpeptidase-IV Inhibitor (DPP-IV Inhibitor), der (S)-1-[(3-Hydroxy-1-adamantyl)-amino]-acetyl-2-cyanopyrrolidin ist, in freier Form oder in Form eines Säureadditionssalzes, und Metformin oder ein pharmazeutisch akzeptables Salz einer solchen Verbindung.
Differentiation of the cells to induce DPP-IV expression was carried out according to the description by Reiher et al.
Die Differenzierung der Zellen, um die DPP-IV Expression zu induzieren, wurde nach der Beschreibung von Reiher et al.
The ability of the substances and their corresponding salts to inhibit the DPP-IV activity can be demonstrated in an experiment in which an extract of the human colon carcinoma cell line Caco-2 is used as the DPP IV source.
Die Fähigkeit der Substanzen und ihrer entsprechenden Salze, die DPP-IV Aktivität zu hemmen, kann in einem Versuchsaufbau gezeigt werden, in dem ein Extrakt der humanen Koloncarcinomzelllinie Caco-2 als DPP IV Quelle benutzt wird.
Use according to claim 1 or claim 2, wherein the insulin secretion enhancer is the DPP-IV inhibitor Pyrrolidine, 1-[(3-hydroxy-1-adamantyl)amino]acetyl-2-cyano-, (S) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, worin der Insulinsekretionsverstärker der DPP-IV Inhibitor Pyrrolidin, 1-[(3-Hydroxy-1-adamantyl)-amino]-acetyl-2-cyano-, (S) oder ein pharmazeutisch akzeptables Salz hiervon ist.
1-(3R)-Amino-4-(2-fluoro-phenyl)-butyl -pyrrolidine-(2R)-carboxylic acid benzyl amine derivatives and related compounds as dipeptidyl peptidase IV (DPP-IV) inhibitors for the treatment of type 2 diabetes mellitus
1-(3R)-Amino-4-(2-fluoro-phenyl)-butyl -pyrrolidin-(2R)-carbonsäure-benzylamine-Derivate und verwandte Verbindungen als Dipeptidyl-Peptidase IV (DPP-IV) Inhibitoren zur Behandlung von Typ 2 Diabetes Mellitus
The single amino acid substitution relative to naturally occurring GLP-2 results in resistance to in vivo degradation by the enzyme dipeptidyl peptidase-IV (DPP-IV), resulting in an extended half-life.
Im Vergleich zu dem in der Natur vorkommendem GLP-2 resultiert der Austausch dieser einzelnen Aminosäure in einer In-vivo- Resistenz gegen den Abbau durch das Enzym Dipeptidyl-Peptidase-IV (DPP-IV) und somit in einer verlängerten Halbwertszeit von Teduglutid.