The DST can undertake this work or give advisory support.
Das DST kann diese Aufgabe für Sie übernehmen oder Sie beratend begleiten.
Change the date on the computer to a DST day.
Ändern Sie das Datum auf dem Computer zu einem DST Tag.
Set the date and time to one minute before the end of DST.
Legen Sie Datum und Uhrzeit auf eine Minute vor dem Ende der Sommerzeit.
The system time will be adjusted automatically according to the DST.
Die Systemzeit wird automatisch entsprechend der Sommerzeit angepasst.
Find a time zone that has the target time but doesn't use DST.
Wähle eine Zeitzone mit der gewünschten Zeit aber ohne Zeitumstellung.
Upcoming temporary changes in trading hours in March due to DST
Anstehende temporäre Änderungen an den Handelszeiten im März auf Grund der Zeitumstellung
Time.is is always updated with the latest information about DST transitions.
Time.is wird ständig mit neuesten Informationen zu Zeitumstellungen und Zeitzonenänderungen aktualisiert.
Yes, all DST changes worldwide are automatically taken into account in real-time.
Permanent couplings from DST enable contactless torque transmission from motor to pump.
Dauermagnetkupplungen von DST ermöglichen berührungslose Kraftübertragung vom Motor zur Pumpe.
Consider any calendar items in the extended DST period to be suspect.
Berücksichtigen Sie alle Kalenderelemente im erweiterten DST Periode zu verdächtigen.
The DST therefore improves both driving safety and handling performance.
Folglich werden mit DST Fahrsicherheit und Handling verbessert.
DST allows immediate re-commencement of work after lifting of the bur e.g.
DST ermöglicht sofortiges Weiterarbeiten nach Absetzen des Bohrers, z.
The concept of DST has always baffled me.
Das Konzept der Sommerzeit hat mich immer verdutzt.