Examples with "DTP-Programm InDesign" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als ich einen OpenType-Font in Adobes DTP-Programm InDesign testete fiel mir auf, daß zwar viele OpenType-Features in der Benutzeroberfläche wählbar sind, jedoch nicht das hist-Feature.
While testing an OpenType font in Adobe's DTP application InDesign I noticed that there are quite a few OpenType features available in the UI, but not the hist feature.
Andere resultaten
Es handelt sich um ein DTP-Programm, das InDesign, einem der Marktführer, das Rampenlicht entziehen will.
Ein weiterer Grund ist die Unterstützung von Dateiformaten teurer DTP-Programme wie FrameMaker, InDesign oder QuarkXPress.
Another benefit is the support of data formats from expensive DTP software including FrameMaker, InDesign, or QuarkXPress.
Mir ist klar, dass D&P kein DTP-Programm wie InDesign usw ersetzen kann, soll es auch nicht.
I realize that D&P can't replace a DTP program like InDesign, etc., it's not supposed to.
Wir arbeiten mit allen gängigen DTP-Programmen wie InDesign, FrameMaker, Illustrator, Corel usw.
We work with all standard DTP programs, including InDesign, FrameMaker, Illustrator, Corel, etc.
Wir arbeiten unter anderem mit folgenden DTP-Programmen: InDesign, FrameMaker, Word und QuarkXPress.
We use the latest desktop publishing tools, including: InDesign, FrameMaker, Word and QuarkXPress.
Druckvorbereitung der übersetzten Materialien (DTP) mit Hilfe von modernen DTP-Programmen (Adobe InDesign, FrameMaker, Illustrator, QuarkXPress...)
Layout preparation of translated materials using the latest DTP programs (Adobe InDesign, FrameMaker, Illustrator, QuarkXPress...) - Web-page localization
Betriebsanleitungen werden heute meist in DTP-Programmen, wie z. B. Adobe FrameMaker oder Adobe InDesign erstellt.
Today, most operating manuals are created using DTP programs such as Adobe FrameMaker or InDesign.
Wer Einfluss auf die Gestaltung nehmen möchte, kann das Aussehen der Tabellen mit Hilfe eines DTP-Programms wie Adobe FrameMaker oder InDesign verändern.
Anyone who wants to change the look of the layout can do so with the help of such DTP programs as Adobe FrameMaker or InDesign.
Der neue VivaDesigner ist ein professionelles DTP-Programm für Typografie, Seitenlayout und Illustration, das sehr einfach zu bedienen ist, kein Abo erzwingt und über das IDML-Format kompatibel zu InDesign ist.
The new VivaDesigner is a professional DTP-programme for typography, page layout and illustration, which is very easy to operate, does nor require subscription, and the IDML format makes it compatible with InDesign.
Er ist vergleichbar mit Programmen wie „Adobe InDesign" und „QuarkXPress" und bietet teilweise mehr Funktionen als diese High-End-DTP-Programme.
It is comparable with such programs as "Adobe InDesign" and "QuarkXPress" and in some areas offers more functions than these high end DTP programs.
Adobe InDesign CS6 ist ein vielseitiges DTP-Programm, das Ihnen pixelgenaue Kontrolle über Layout und Typografie gibt.
Wir liefern professionelle Dienste mit den am häufigsten gebrauchten DTP Programmen, wie z.B. QuarkXPpress, Freehand, Indesign, Framemaker, Pagermaker oder Adobe Acrobat, aber wir können natürlich auch Projekte annehmen, die andere Programme benötigen.
We provide expert-level services with the most widely used DTP tools, such as QuarkXPress, Freehand, Indesign, Framemaker, Pagermaker, or Adobe Acrobat, but can also work on projects requiring different tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor DTP-Programm InDesign in het Duits
