Examples with "DTP-Programmen und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier beraten wir Sie z.B. im Bereich der Voreinstellungen von DTP-Programmen und der Erzeugung von konsistenten Daten für den Druck.
Here we advise you for example in the area of the presets of DTP programs and the generation of consistent data for printing.
Mit dem Adobe-PostScript-Treiber können Sie DWG-Dateien mit einer Vielzahl von DTP-Programmen und Archivierungswerkzeugen verwenden, beispielsweise mit dem Portable Document Format (PDF) von Adobe Acrobat.
Using the Adobe PostScript driver, you can use DWGs with an array of page layout programs and archive tools such as the Adobe Acrobat Portable Document Format (PDF).
Andere resultaten
Grafischer Listeneditor Der grafische Listeneditor unterstützt Sie durch Grafikkomponenten ähnlich einem DTP-Programm und bietet zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten.
The graphic report builder supports you by means of graphic components similar to those of a DTP program and offers numerous designing possibilities.
Mit unserer breiten Kompetenz um unzählige DTP-Programme und unseren fantasiebegabten DTP-Köpfen übernehmen wir auch kreative Aufgaben, die Ihre E-Learnings durch Storytelling-Animationen oder multimediale Elemente aufwerten.
Through our vast expertise in countless DTP programs and the inventive talents of our DTP experts, we can also upgrade your e-learning modules with storytelling animations or multimedia features.
Eine interessante Gruppe mit Spezialisten aus allen Bereichen ist zuständig für die Zusammenstellung der «Rezepte» beziehungsweise die Ausarbeitung der korrekten Grundeinstellungen für die DTP-Programme und hält diese im Download Bereich der Webseite bereit.
An interesting group of specialists from all fields is responsible for the compilation of the "recipes" and the development of the correct basic settings for the DTP programs and makes them available in the download area of the website.
Für das Einfügen der Übersetzungen in Ihre DTP-Dateien entstehen in Abhängigkeit des verwendeten DTP-Programms und der Komplexität der Gestaltung Ihrer Texte Mehrkosten, die wir Ihnen bei Bedarf als Option anbieten werden.
However if your require us to insert the translations into your DTP file, there will be an extra cost charged, which can be quoted as an option if necessary and depends on the DTP programme and complexity of your text layout.
Wir arbeiten mit den gängigen DTP-Programmen unter Windows und unter MacOS.
We work with the current DTP programs under Windows and MacOS.
Dieses kostengünstige High-End DTP-Programm ist sehr leistungsfähig und dennoch sehr einfach zu bedienen.
This economically priced high end DTP program is extremely powerful and still very easy to use.
Viele Erfahrungen mit unterschiedlichen DTP-Programmen, Datenbanksystemen und graphischen Anwendungen
Many experiences with different DTP programs, database systems and graphic applications
Wir arbeiten mit allen Office-Programmen sowie allen gängigen DTP-Programmen unter Windows und Mac.
Sie kennt sich mit allen gängigen DTP-Programmen aus und sorgt für korrekte Formatierung ihrer Dateien.
In addition, she is familiar with all common DTP programs and ensures the correct formatting of your files.
In der Bibliothek sind Computer mit Internetzugang, Textverarbeitung- Tabellenkalkulation und DTP-Programmen zur Benutzung vorhanden.
Internet, word processing, spreadsheet calculation and desk top publishing facilities are available in the library.
Unsere Mitarbeiter kennen sich mit fast allen gängigen DTP-Programmen gut aus und können ihnen bei der professionellen Erstellung oder Überarbeitung ihrer Dokumente hilfreich zur Seite stehen.
Our employees have mastered virtually all regular DTP programs and can assist you when drawing up or editing your documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
