DVB-S ist ist die Bezeichnung für die Ausstrahlung von Digitalem Videorundfunk per Satellit.
DVB-S denotes the transmission of digital video broadcasts by using satellites.
Der verwendete Fehlerschutz wurde analog zum DVB-S Standard realisiert.
The applied error protection was realised in analogy with the DVB-S standard.
Der DVB-S Empfänger wird an einer Satellitenschüssel angeschlossen.
The DVB-S receiver is connected to a satellite dish.
Im Vergleich zu DVB-S umfassten die eingeführten Fähigkeiten hauptsächlich Modulation höherer Ordnung, Fehlerkorrektur und Zeitmultiplex.
In comparison to DVB-S, the capabilities that were introduced included primarily higher-order modulation, error correction and time-domain multiplexing.
Bereits zum Jahresanfang 1995 ist ein verbindlicher DVB-S - Standard eingeführt worden.
Already in 1995 an obligatory DVB-S standard was introduced.
Neben den bisher von Satelliten analog abgestrahlten Fernseh- und Radioprogrammen stehen immer mehr digitale Programme (DVB-S) zur Verfügung.
Alongside the analog television and radio transmissions emitted from satellites there are also an increasing number of digital channels (DVB-S).
Durch effizientere Übertragungsverfahren können etwa 30 % mehr Daten übertragen werden als mit DVB-S.
Compared to DVB-S, the more efficient transmission method allows approx. 30 % more data to be transmitted.
Viel schneller als erwartet verbreitet sich das digitale Fernsehen über Satellit (DVB-S). Stetig und unaufhaltsam. Digital ist das System der Zukunft.
Digital video broadcasting via satellite (DVB-S) has become the major force in new television technologies within a very short period of time.
Mein Rechner verfügt über ein geräumiges Gehäuse. Beherbergt 8 Festplatten, 2 Optische Laufwerke, 2-Kernprozessor, leistungshungrige Grafikkarte und DVB-S Tuner-Karte.
My computer has a spacious housing which houses 8 hard drives, 2 optical drives, 2 core processors, performance-hungry graphics card and a DVB-S tuner card.
Mit Hilfe des DVB-S 2 Tuners können Sie ihre Satellitenanlage direkt an das Fernsehgerät anschließen und digitale Programme in höchster Qualität empfangen.
With the help of the DVB-S 2 tuner, you can connect your satellite system directly to the TV and receive digital channels in the highest quality.
Kann ich meine Fernsehantennen über die Set-Top-Box umleiten, um Satellitendienste (DVB-S) von einem anderen Dienstanbieter zu empfangen?
Can I loop-through my TV antenna through the set-top-box to receive satellite services (DVB-S) from another service provider?
Zudem können in der Video Station über das Satellitensignal DVB-S nun noch mehr TV-Kanäle empfangen werden.
Also, now even more TV channels in the video station via DVB-S satellite signal can be received.
Ausserdem sind bei DVB-S die Datenraten vieler Sender inzwischen so hoch, dass auch ein einzelner Sender zu viel für USB 1.1 ist.
Furthermore for DVB-S the data rates of many broadcasters are so high that even a single channel may be too much for USB 1.1.