DVB-S denotes the transmission of digital video broadcasts by using satellites.
DVB-S ist ist die Bezeichnung für die Ausstrahlung von Digitalem Videorundfunk per Satellit.
The applied error protection was realised in analogy with the DVB-S standard.
Der verwendete Fehlerschutz wurde analog zum DVB-S Standard realisiert.
The DVB-S receiver is connected to a satellite dish.
Der DVB-S Empfänger wird an einer Satellitenschüssel angeschlossen.
Alongside the analog television and radio transmissions emitted from satellites there are also an increasing number of digital channels (DVB-S).
Neben den bisher von Satelliten analog abgestrahlten Fernseh- und Radioprogrammen stehen immer mehr digitale Programme (DVB-S) zur Verfügung.
Compared to DVB-S, the more efficient transmission method allows approx. 30 % more data to be transmitted.
Durch effizientere Übertragungsverfahren können etwa 30 % mehr Daten übertragen werden als mit DVB-S.
With the help of the DVB-S 2 tuner, you can connect your satellite system directly to the TV and receive digital channels in the highest quality.
Mit Hilfe des DVB-S 2 Tuners können Sie ihre Satellitenanlage direkt an das Fernsehgerät anschließen und digitale Programme in höchster Qualität empfangen.
Can I loop-through my TV antenna through the set-top-box to receive satellite services (DVB-S) from another service provider?
Kann ich meine Fernsehantennen über die Set-Top-Box umleiten, um Satellitendienste (DVB-S) von einem anderen Dienstanbieter zu empfangen?
Furthermore for DVB-S the data rates of many broadcasters are so high that even a single channel may be too much for USB 1.1.
Ausserdem sind bei DVB-S die Datenraten vieler Sender inzwischen so hoch, dass auch ein einzelner Sender zu viel für USB 1.1 ist.
When re-pressing the INFO button to get an h overview of the frequency of the TV channel, date, specific information of the DVB-S transmission and the two other important parameters of "signal strength" and "signal quality".
Bei nochmaligen Drücken der INFO Taste erhalten Sie eine Übersicht der Frequenz des TV Senders, Datum, spezielle Informationen der DVB-S Übertragung und den beiden weiteren wichtigen Parameter "Signalstärke" und "Signalqualität".
initial DVB-S support (S2 will be available within the next update)
Initialer DVB-S Support (S2 kommt in der nächsten Version)
DVB-S is the primary signal type for free-to-air satellite TV.
DVB-S ist der am weitesten verbreitete Signaltyp für frei empfangbares Satelliten-TV.
DVB-S2, follow-up of the DVB-S standard, features a higher transmission capacity at the same bandwidth and transmission power.
DVB-S2, Nachfolger des DVB-S Standards, zeichnet sich durch größere Übertragungskapazität bei gleicher Bandbreite und Sendeleistung aus.
The selection between DVB-S and DVB-S2 standards can be done from an intuitive user interface without any hardware changes.
Die Auswahl zwischen DVB-S und DVB-S2-Standards können von einer intuitiven Benutzeroberfläche, ohne Änderungen an der Hardware vorgenommen werden.