Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DVBViewer Filter
Vertaling van "DVBViewer Filter" in Engels
Er steht nur zur Verfügung, wenn der DVBViewer Filter verwendet wird.
It is only available if the DVBViewer Filter is used.
Der Wert bestimmt, wie viele Millisekunden Audio sich im DVBViewer Filter ansammeln dürfen.
The value specifies how many milliseconds of audio are allowed to queue up in the DVBViewer Filter.
Zwecks Diagnose und Fehlersuche zeigt der DVBViewer Filter auf seiner Eigenschaftsseite seinen aktuellen Zustand und Informationen über die empfangenen Video/Audio-Streams an.
For diagnosis and debugging purpose the DVBViewer Filter displays its current state and information about the received video/audio streams on its property page.
Auf diese Weise passt der DVBViewer Filter die Lesegeschwindigkeit der Wiedergabe an.
In this way the DVBViewer Filter adjusts the read data rate to the playback data rate.
Wenn das wiederholt passiert, würden sich ohne die Kontrollfunktion mit der Zeit einige Sekunden Video/Audio im DVBViewer Filter stauen, was zu einer Art ungewolltem "Timeshift aus dem Speicher" führt.
If this happens repeatedly, without the control function some seconds of video/audio would gradually queue up in the filter, yielding a kind of unwanted "timeshift from memory".
Aktualisiert: DVBViewer Filter auf Version 3.9.5.
Updated: DVBViewer Filter to version 3.9.5.
Wenn die flache Suche (Option ausgeschaltet) nicht ausreicht, zeigt der DVBViewer Filter auf der Eigenschaftsseite"???"
If the flat search (checkbox unticked) is not sufficient, the DVBViewer Filter displays"???"
Bei einem unnötig hohen Wert verbraucht der DVBViewer Filter mehr Speicher, und die Navigation (Suchen/Springen) ist weniger präzise.
However, an unnecessary high value lets the DVBViewer Filter occupy memory uselessly, and track bar navigation in the host application becomes less precise.
Wenn die Option ausgeschaltet ist (Standard), erkennt der DVBViewer Filter das Seitenverhältnis nur einmalig nach Stop/Play und keine nachfolgenden Änderungen.
If this option is switched off (default) the DVBViewer Filter only reads the first video header after stop/play and does not detect subsequent dynamic aspect ratio changes.
Diese Option sorgt dafür, dass der DVBViewer Filter bei Zeitstempel-Diskontinuitäten von mehr als 5 Sekunden (die üblicherweise die Wiedergabe lahmlegen) eine Fehlermeldung an den DVBViewer sendet, der als Reaktion die Wiedergabe stoppt und sofort wieder startet, um das Filtergraph-Timing zurückzusetzen.
This option lets the DVBViewer Filter send an error message to the host application in case of time stamp discontinuities of more than 5 seconds (which usually spoils playback). DVBViewer responds with stopping and immediately restarting playback, thus resetting the filter graph timing.
Alle URLs, die auf eine Datei mit einem Media-Format verweisen, das der DVBViewer Filter beherrscht, werden mit ihm abgespielt.
All URLs referencing a remote file with a media format that the DVBViewer Filter can cope with are played by using it.
Ein weiter erhöhter Wert für UHD kann einen sehr hohen Speicherverbrauch zur Folge haben, insbesondere wenn die Wiedergabe zu langsam ist, so dass der DVBViewer Filter bis zu 1000 Puffer dieser Größe verwendet (siehe dazu auch hier).
Increasing the value further for UHD may cause a very high memory consumption, particularly if playback is too slow so that the DVBViewer Filter uses up to 1000 buffers of this size. 2 people like this Share this post
Die DVBViewer-Optionen erlauben jedoch, den DVBViewer Filter für Dateiwiedergabe abzuwählen (separat pro Dateityp), so dass ein anderer im System installierter und passender Quellfilter/ Demultiplexer zum Zuge kommt.
However, the DVBViewer options allow to disable the DVBViewer Filter for file playback (selectively per file type), which means, some other suitable DirectShow source filter/ demultiplexer that is installed in your system will take over.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DVBViewer Filter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 62 ms.
