I can filter the light with something if I have to.
Ich kann das Licht mit etwas filtern, wenn ich muss.
They store rainwater and filter it thereby making it useable.
Sie speichern Regenwasser, filtern es und machen es so nutzbar.
Simply connect, program and leave it to filter... day or night.
Einfach anschließen, einstellen und dann filtrieren lassen... tagsüber wie nachts.
I no longer need to filter, evaluate or analyze everything.
Ich muss nicht mehr alles filtern, bewerten oder analysieren.
You only need to aerate and filter the tank very well.
Das Wasser muss nur sehr gut gelüftet und gefiltert werden.
It is possible to sort and filter the items in a catalog.
Es ist möglich, den Katalog zu sortieren und filtern.
You can even filter restaurants to see which ones offer stamps.
Du kannst sogar nach Restaurants filtern, welche diese anbieten.
Effortlessly search and filter through thousands of items and find out what sells.
Durchsuche und filtere mühelos tausende Artikel und finde heraus was sich verkauft.
But we can at least filter or check what they are accessing.
Aber wir können zumindest filtern oder überprüfen, auf was sie zugreifen.
That we can filter coal it doesn't seem to interest them.
Daß man Kohle filtern kann scheint sie nicht zu interessieren.
Check out if you're trying to filter the grouped elements.
Überprüfe, ob du gerade versuchst, die gruppierten Elemente zu filtern.
You can filter through round, square, heart-shaped or oval faces.
Sie können nach runden, eckigen, herzförmigen oder ovalen Gesichtern filtern.
I love how the roller blind can filter the sunlight perfectly.
Ich liebe, wie die Jalousie das Sonnenlicht perfekt filtern kann.