Vertaling van "DVCAM/DV" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die Kompression der HD-Bilder auf eine Bitrate von 25 Mbit/s (wie bei DVCAM/DV) werden lange Aufnahmezeiten ermöglicht.
By efficiently compressing the HD images for processing at a 25 Mbps bit rate like that of DVCAM/DV, it enables long recording times.
Sony hat kürzlich die Plug-in-Software für Aufzeichnungsgeräte auf den Markt gebracht. Sie ermöglicht den einfachen Import von Daten der M2T und DVCAM/DV, die auf CompactFlash-Karten der HVR-DR60, HVR-Z7E oder HVR-S270E gespeichert sind, in Final Cut Pro 6.
Sony has recently launched the Recording Unit plug-in software, which allows M2T and DVCAM/DV files stored on the HVR-DR60 or HVR-Z7E & HVR-S270E's CompactFlash card to be imported easily into Final Cut Pro 6.
Zudem kann wie bei DVCAM/DV eine nonlineare Bearbeitung über einen i.LINK-Anschluss (IEEE1394) ausgeführt werden. So kann mit minimalem Kostenaufwand ein HD-Editingsystem erstellt werden.
Moreover, as with DVCAM/DV, you can perform non linear editing using an i.LINK (IEEE1394) connection, making it possible to build an HD editing system offering superb cost performance.
Andere resultaten
Mit diesem Camcorder können Standard- und Mini- DVCAM/DV-Cassetten verwenden.
DVCAM/DV-Wiedergabesignale können nicht für den HD-SDI-Ausgang hochkonvertiert werden.
Das i.LINK-Eingangssignal muss zuerst auf das HDV-Band aufgenommen werden. DVCAM/DV-Wiedergabesignale können nicht für den HD-SDI-Ausgang hochkonvertiert werden.
Das Dateiformat ist.m2t für den HDV-Modus und AVI bzw. RawDV für die DVCAM/DV-Modi.
The file format is M2T for HDV mode and AVI or RawDV for DVCAM/DV modes.
Bis zu 12 Stunden DVCAM/DV-Video- und -Audioaufnahmen (25 MB/s)
DVCAM/DV-Modus aufzeichnen (siehe Diagramm auf gegenüberliegenden Seite).
Die DSR-PD175P ist für den HYBRID DVCAM/DV-Betrieb bereit, sobald sie über einen i.LINK-Anschluss an den Recorder HVR-MRC1K angeschlossen wird.
The DSR-PD175P is ready for HYBRID DVCAM/DV operation, when connected to the optional HVR-MRC1K Memory Recording Unit via an i.LINK connector.
Diese Version verwendet das MPEG2-Kompressionsformat mit digitaler 8-Bit-Komponenten-Aufnahme bei ungefähr 25 MBit/s. Es handelt sich dabei um dieselbe Datenrate wie beim DVCAM/DV-Format, was eine lange Aufnahmedauer auf die kompakten DV-Kassetten ermöglicht.
It adopts the MPEG-2 compression format, using 8-bit digital component recording at approximately 25 Mb/s, which is the same data rate as the DVCAM/DV format, enabling a long recording
Diese Geräte kommen im brandneuen 1/4 HD-Format, der Spezifikation HDV 1080i des HDV-Formats, behalten jedoch DVCAM/DV-Funktionen für Aufnahme und Wiedergabe bei, mit denen die bewährten DVCAM-Modelle von Sony ausgestattet sind.
They adopt the all-new, 1⁄4-inch HD format - the HDV 1080i specification of the HDV format - while maintaining the DVCAM/DV recording and playback capabilities provided on current Sony market-acclaimed DVCAM models.
