We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überprüfen Sie, ob Ihre gebrannte DVD oder Blu-ray Disc den richtigen TV-Standard aufweist.
Verify that you burned the DVD or Blu-ray Disc in the correct television standard.
Unser qualifiziertes Personal vervielfältigt mit Professionalität Ihre CD, DVD oder Blu-ray Disc und veredelt die Discs mit ansprechender Bedruckung im Siebdruck oder Offsetdruck.
Our qualified staff reproduce your CDs, DVDs or Blu-ray Discs with a high degree of professionalism and refine the discs with attractive printing during the screen or offset printing process.
„Das Auge isst mit" - aus diesem Grund sollte Ihre CD, DVD oder Blu-ray Disc in einer entsprechenden Verpackung präsentiert werden.
"A feast for the eyes" - for this reason, your CDs, DVDs or Blu-ray Discs should be presented in appropriate packaging.
Erstellen Sie mit den professionellen Disc-Authoring Funktionen aus Ihren Filmaufnahmen problemlos eine DVD oder Blu-ray Disc und sorgen Sie für private Kinomomente.
Create DVDs and Blu-ray Discs from your recordings with professional disc authoring functions and enjoy your own private cinematic experience.
Von diesem wird das Bild auf die CD, DVD oder Blu-ray Disc übertragen.
From this, the image is transferred onto the CDs, DVDs and Blu-ray Discs.
Brennen Sie Clips auf DVD oder Blu-ray Disc.
Burn to DVD or Blu-ray disc.
Wiedergabe von Filmen auf DVD oder Blu-ray Disc
Watching movies on DVD or Blu-ray Disc
Untersuchen Sie, ob die gebrannte DVD oder Blu-ray Disc Spuren von Schmutz, Staub oder Fingerabdrücken aufweist.
Examine your burned DVD or Blu-ray Disc for dirt, dust, or fingerprints.
Wenn Sie mit Ihrem Menü zufrieden sind, dann können Sie eine DVD oder Blu-ray Disc mit Ihren Videos und dem Menü brennen.
When you're happy with your result, burn a DVD or Blu-ray Disc with your videos and the disc menu.
In unserer hauseigenen Druckerei wird schon kurz nach der Pressung die Oberfläche der CD, DVD oder Blu-ray Disc mit Ihrem Motiv im Siebdruck oder im Offsetdruck veredelt.
In our in-house print shop, the surface of the CD, DVD or Blu-ray Disc is refined with your motif during the screen printing or offset printing process soon after pressing.
Brennen Sie Ihr Projekt mit einzigartigen 3D-Menüs auf DVD oder Blu-ray Disc* und genießen Sie Ihre schönsten Momente immer wieder.
Burn your project to DVD or Blu-ray Disc* with unique 3D menus and enjoy your special moments again and again.
Je nach Format (CD, DVD oder Blu-ray Disc) der zu produzierenden Disc unterscheiden sich diese Anforderungen.
These requirements differ depending on the format (CD, DVD or Blu-ray Disc) of the disc to be produced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.