We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DVD or Blu-ray disc
DVD, or Blu-ray Disc
Das Brennen einer DVD oder Blu-ray-Disc erfordert jedoch mehr Energie, schließen Sie also unbedingt beide Kabel an.
However, burning a DVD or Blu-ray disc requires more power, so make sure to connect both cables.
Archivieren Sie sensible Daten auf USB-Stick, DVD oder Blu-ray-Disc.
Archive sensitive data on a USB stick, DVD or Blu-ray disc.
Typ: Wählen Sie die Art des Filmes aus, z. B. DVD oder Blu-ray-Disc.
Type: select the type of movie, i.e. DVD or Blu-ray Disc.
Nachdem Sie eine Vorschau des fertigen Films angezeigt haben und mit dem Ergebnis zufrieden sind, können Sie das Projekt auf einer DVD oder Blu-ray-Disc brennen.
After you have previewed your movie and are satisfied that it is complete, you are ready to burn the project to a DVD or Blu-ray Disc.
Wenn Sie in dem Fenster auf "OK" klicken, der Brennvorgang jedoch bei 66 % nicht mehr fortgesetzt wird, wurde die DVD oder Blu-ray-Disc im Finder möglicherweise unbeabsichtigt aktiviert.
If you click OK in the window, but sharing stops at 66 percent, the DVD or Blu-ray disc may have inadvertently mounted in the Finder.
Das Programm schützt auch ein Lehrer-PowerPoint Zeug vor unerwünschten Änderungen und durch die Aufzeichnung auf eine lang anhaltende DVD oder Blu-ray-Disc.
The program also protects a teacher's PowerPoint stuff from unwanted modification and by recording it on a long-lasting DVD or Blu-ray disc.
Alles ist bereit, es ist Zeit zu konvertieren und brennen Sie Ihre PowerPoint-Präsentation auf DVD oder Blu-ray-Disc.
Everything is ready, it's time to convert and burn your PowerPoint presentation to DVD or Blu-ray Disc.
Wenn an Ihren Computer ein kompatibler Brenner angeschlossen ist, können Sie eine DVD oder Blu-ray-Disc direkt in Premiere Elements erstellen.
If a compatible burner is connected to your computer, you can create a DVD or Blu-ray Disc directly from Premiere Elements.
Portable Safes für USB-Sticks, CD, DVD oder Blu-ray-Disc
Optimized Portable Safes for USB flash drives, CD, DVD or Blu-ray Disc
Fügen Sie Menühintergrundbilder zu Ihrer DVD oder Blu-ray-Disc in Final Cut Pro, Motion oder Compressor hinzu.
Add menu background images to your DVD or Blu-ray disc in Final Cut Pro, Motion, or Compressor.
Abbrechen Wenn Sie in Final Cut Pro X, Motion 5 oder Compressor keine Bereitstellung für DVD oder Blu-ray-Disc durchführen können
If you can't share to DVD or Blu-ray disc in Final Cut Pro X, Motion 5, or Compressor
Um Inhalte wiederzugeben, sie auf eine DVD oder Blu-Ray-Disc zu brennen oder sie auf ein Mobiltelefon zu kopieren, kann es nötig sein, sie in ein anderes Format zu konvertieren, was Zeitaufwand mit sich bringt.
To play content, burn it on a DVD or Blu-ray disc, or copy to your phone, it might need to be converted to a new format, which takes a lot of time.
Wenn Sie eine DVD oder Blu-Ray-Disc mit Menüs erstellen, können Sie Szenenschaltflächen in den Menüs mit den Encore-Kapitelmarken verknüpfen.
If you create a DVD or Blu-ray Disc with menus, you can link scene buttons on the menus to the Encore chapter markers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.