Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Da Komponenten
Vertaling van "Da Komponenten" in Engels
as components
because components
since components
Da Komponenten aus der Endoskopie (Kamera-Kontrolleinheit, Monitor, Archivierungssystem AIDA) verwendet werden können, ergeben sich auch Kostenvorteile.
The system also provides cost benefits as components from endoscopy (camera control unit, monitor, AIDA archiving system) can be used.
Lose Koppelung vereinfacht den Debugging-Prozess, da Komponenten während der Tests isoliert werden können.
Loose coupling simplifies the debugging process as components can be isolated during testing.
Auch die Wartungskosten für die Wagen sind geringer, da Komponenten wie Körbe, Haken und Kindersitze entfallen.
The maintenance costs for the trolleys are also lower because components such as baskets, hooks and child seats are no longer needed.
Diese Zylinder nehmen weniger Platz ein als andere Zylinder, da Komponenten wie Schalter über eine Schalttafel (auf dem Gerät) oder eine eingebettete Montage (im Gerät) montiert werden können.
These cylinders occupy less space than other pneumatic cylinders because components like switches can be mounted onto them via panel (on top of device) or embedded mounting (inside device).
Das Geräusch ist normal, da Komponenten des Kältekreislaufes bei jedem Einschalten automatisch justiert werden.
The noise is normal, since components in the cooling circuit are automatically adjusted every time the thermostat is switched on.
Das vorstehend beschriebene Verfahren ist für die Ausfällung der Kollagenfibrillen aus der Suspension verantwortlich, da Komponenten mit einer geringen Löslichkeit zu Beginn des Verfahrens bei einer geringen pH-Wert-Erhöhung ausfallen.
The above-described process is responsible for the precipitation of the collagen fibrils from the suspension since components with low solubility fall out at the beginning of the process at a low pH elevation.
Da Komponenten unabhängige Entitäten sind, die gekauft werden können, müssen sie ebenfalls den Autorisierungsprozess durchlaufen.
Since components are a independent entity that can be purchased, they also must go through the authorization process.
Da Komponenten des Systems so präzise aufeinander abgestimmt sind, öffnen sich durch dieses optimierte Schnittstellenmanagement zusätzliche Energiesparpotenziale.
As components in the system are so precisely coordinated with each other, this optimised interface management provides additional energy saving potential.
Da Komponenten innerhalb einer Baugruppe konstruiert und geändert werden können, um die optimale Passung sicherzustellen, eröffnen sich bei der Konstruktion großer Baugruppen mit mehreren zehntausend Teilen beispiellose Möglichkeiten.
Since components can be designed and changed from within an assembly to ensure optimal fit, you get unparalleled performance when designing large assemblies with tens of thousands of parts.
Da Komponenten, die im Kernelmodus ausgeführt werden, diese Berechtigung bereits zugewiesen ist, muss sie nicht mehr manuell zugewiesen werden.
Because components that are running in kernel mode already have this privilege assigned to them, it is not necessary to specifically assign it.
Da Komponenten wie Sensorverlängerungen und Connectorboards direkt bei uns im Haus gefertigt werden, ist Ihr selbst konfiguriertes Modell i.d.R. kurzfristig verfügbar.
Since components such as sensor extensions and connector boards are manufactured in-house, your self-configured model is usually available at short notice.
Da Komponenten überall auf der räumlichen Oberfläche montiert werden können, lässt sich die Baugruppe sehr kompakt gestalten.
Because components can be mounted all over the 3D surface, designers can achieve a compact package size.
Da Komponenten direkt von der Form- oder Bearbeitungsstation zum Hawk übertragen werden können, ist ein schnelles und direktes Feedback dort, wo die Informationen benötigt werden, sicher.
Because components can be taken directly from the moulding or machining station to the Hawk, feedback is rapid and directly to where the information is needed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Da Komponenten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 70 ms.
