Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Das Alignment-System
Examples with "Das Alignment-System" and their translation in Engels
TRADOS hat für WinAlign ebenfalls eine API entwickelt. Das Alignment-System wurde zur Aufbereitung vorhandener Übersetzungen für die Verwendung mit der Translator's Workbench entwickelt.
TRADOS has also developed an API for WinAlign, the alignment system designed to mine legacy translations for use in Translator's Workbench.
In diesem Release bietet WinAlign, das Alignment-System von TRADOS, wichtige Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit, die ein schnelleres und effizienteres Arbeiten ermöglichen, wenn es darum geht, bereits übersetztes Material als Translation Memory nutzen zu können
In this release, TRADOS' alignment system WinAlign features vital usability enhancements, allowing for even faster and more efficient work when it comes to leveraging previous translation work for use as translation memory
Andere resultaten
Das Fraunhofer-Auto-Alignment-System analysiert diese Streifen und korrigiert Verzerrungen in den projizierten Bildern.
The Fraunhofer auto-alignment system then analyses the stripes and corrects any distortions and misalignments in the projection.
Das Vision Alignment System FPXVisionTM erlaubt ein Kosten- und zeiteffizientes passives optisches Platzieren von Bauelementen.
The Vision Alignment System FPXVisionTM allows cost- and time-efficient passive optical placement of devices.
Für das hochgenaue automatische Ausrichten und Bonden im Sub-Mikron-Bereich wurde das Vision Alignment System mit einer Bilderkennung kombiniert.
The Vision Alignment System is combined with pattern recognition for high-precision automatic alignment and sub-micron bonding results.
Hiermit wird erst die richtige Referenz für das Eye-Alignment-System geschaffen, damit die Augen wirklich senkrecht über dem Ball sind.
Only now is the correct reference for the Eye Alignment System created, so that the eyes are truly vertically above the ball.
Das Eye-Alignment System ermöglicht dem Spieler, auch den Loft des Putters zu reproduzieren, da die Sohle immer parallel zur Grün-Oberfläche aufgesetzt wird.
The Eye Alignment System also allows the player to reproduce the loft of the putter, as the sole is always placed parallel to the surface of the green.
Dazu zählt u.a. das neue leistungsstarke Vision Alignment System FPXvisionTM, das selbst feinste Strukturen über das gesamte Objektfeld hochaufgelöst darstellt.
The core feature is the new, powerful Vision Alignment System FPXvisionTM designed for a high-resolution representation of smallest structures across large object fields.
Wenn das Eye-Alignment-System (z.B. der Punkt im Langloch) mittig ausgerichtet ist, dann befinden sich die Augen genau senkrecht über dem Ball und der Putt- bzw. Ziellinie.
If the Eye Alignment System (e.g. the dot in the elongated hole) is aligned centrally, the player's eyes are exactly vertically above the ball and the putting and target line.
Bei AMS-01 hatten wir bereits zwei wichtige Komponenten an Bord, das Laser-Alignment-System und den Antikoinszidenzzähler - beides wichtige Bestandteile des Spurendetektors, der die eintreffenden Teilchen analysiert.
With AMS-01, we already had two important subsystems: the Laser Alignment System and the Anti-Coincidence Counter - both important components of the track detector, which analyses the incoming particles.
Dazu zählt z.B. das hochmoderne Vision Alignment System FPXVisionTM.
This includes the cutting-edge FPXvisionTM.
Das System der Alignment Sister macht dieses Programm für mich sehr speziell.
The system of the Alignment Sister makes this program.
Mit Shimano Alignment System für den perfekten Aufbau der Rute.
With Shimano Alignment System for the perfect structure of the rod.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Das Alignment-System in het Duits
Resultaten: 45. Exact: 2. Verstreken tijd: 95 ms.
