Examples with "Das Codeband" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Codeband das am Ende rauskommt muss strengste Robustheitskriterien erfüllen wie z.B. Widerstandsfähigkeit gegen Feuer und gegen mechanische oder elektronische Schäden.
The code tape that emerges at the end must meet stringent criteria for robustness, e.g. its resistance to mechanical, electronic and fire damage.
Das Codeband kann bis zu einer Länge von 10.000 m geliefert werden.
Das Codeband des neuen Positioniersystems PXV ist selbstklebend und in individueller Länge lieferbar.
Es braucht eine aussergewöhnliche Genauigkeit. Darum beschlossen wir schon früh, um das erforderliche Qualitätsniveau zu gewährleisten, dass wir das Codeband inhouse produzieren.
It requires exceptional accuracy and we decided early on that we would produce the code tape in-house to ensure the required levels of quality and precision.
Wenn das Codeband des APS in den Mittelpunkt rückt
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Halter (21) vorgesehen ist, an dem ein Behälter mit Klebstoff für das Codeband (10) anbringbar ist.
Device according to one of the foregoing claims, characterized in that a holder (21) is provided to which a container with adhesive for the code strip (10) can be attached.
Das Codeband ist ein selbstklebendes Polyesterband, das sich entlang der Fahrstrecke eines Regalbediengeräts einfach anbringen lässt.
The code tape (BCT) is a self-adhesive polyester tape that can be attached easily along the track of a high-bay storage device.
Andere resultaten
Das System besteht aus dem APS-Sensor, ein Codeband, das über die gesamte Länge des Aufzugschachtes verläuft und die dazugehörigen Montageclips.
The system consists of the APS sensor itself, a code tape running the length of the hoistway and mounting clips.
Data Matrix Positioniersystem PCV nutzt ein selbstklebendes Data Matrix Codeband, das durch einen Lesekopf mit integrierter Kamera abgescannt wird.
The Data Matrix Positioning System PCV uses a self-adhesive data matrix code band which is scanned by a read head with integrated camera.
Das fertige Codeband wird auf Produktionsfehler überprüft Juni 2015
2K EP Gießharz als Schutz- und Verschleißschicht für das DataMatrix Codeband auf Beton oder Estrich im Innenbereich bei mittleren bis hohen Belastungen durch Flurföderfahrzeuge, z.B.in Produktions- oder Lagerhallen.
2K EP cast resin as protection and wear layer for the DataMatrix code tape on concrete or screed in the interior with medium to high loads by forklift vehicles, for example in production halls or warehouses. Deutsch
Das SIL3-zertifizierte APS-System besteht aus einem Sensor auf der Aufzugskabine und einem Codeband, das dem Schacht entlang gespannt wird.
The SIL 3 certified system consists of a sensor on the elevator cab, which reads a matrix tape running within the hoistway.
Und das ist vermutlich die Steuerbank mit dem Codeband.
And this, presumably, is the control bank with the coded tape.
