Examples with "Das Deviate Guide" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Deviate Guide ist aktuell in drei Ausstattungsvarianten zu haben, die sich jedoch nur bei der Reifen-, Laufrad und Fahrwerksauswahl unterscheiden.
The Deviate Guide is currently available in three build specs, which differ only in wheelset and suspension.
Unsere erste Erkenntnis erhielten wir bereits beim Setup: Das Deviate Guide ist definitiv kein Bike für Anfänger.
The first thing we noticed during setup was that the Deviate Guide isn't an ideal bike for beginners.
Doch damit noch nicht genug - maximale Einzigartigkeit erlangt das Deviate Guide mit der zusätzlichen Integration einer Pinion-Getriebeschaltung.
As if that isn't enough - the Deviate achieves maximum uniqueness with the integration of a Pinion gearbox.
Andere resultaten
Jedoch bewahrheitet sich beim kleineren Bruder des Deviate Guide der Spruch von Jeder, der etwas nachgeforscht hat, wird wissen, dass das Deviate Highlander und das Forbidden Druid einiges gemeinsam haben.
Die größte Besonderheit des Deviate Guide sticht sofort ins Auge: sein High-Pivot-Hinterbau.
The most unique feature of the Deviate Guide immediately catches your eye: the elevated chainstay and high pivot point.
So manche Adleraugen unter den Lesern (naja, oder auch Maulwürfe) werden erkennen, dass Deviate ein Standard-Kettenschaltungssystem anstelle eines Pinion-Getriebes, welches beim Deviate Guide verwendet wurde, verbaut hat.
Eagle-eyed readers or even those who are blind as a bat can see that Deviate has chosen to fit a standard derailleur system in place of the Pinion gearbox used in their longer travel Guide.
Auf welligen Trails nimmt das Deviate Highlander immer gut Schwung mit.
On undulating trails, the Deviate Highlander holds momentum really well.
Auf flowigen Kletterpassagen und hügeligen Trails ist das ein Vorteil und das Deviate Highlander klettert hier leichtfüßig nach oben.
On flowing climbs and undulating trails this is an advantage, and the Deviate Highlander zips up gradients with enthusiasm.
Das Deviate Highlander ist mühelos und mit berauschendem Fahrspaß schnell zu fahren. Es ist ein hervorragendes Trail-Bike für jemanden, der nicht der Masse folgen will.
Effortlessly easy and intoxicatingly fun to ride fast, the Deviate Highlander is a superb trail bike for someone who does not want to follow the crowd.
Das Deviate Highlander ist als Do-it-all-Trail-Bike gedacht, es soll kein One-Trick-Pony sein und muss auch lange Tage im Sattel meistern können.
The Deviate Highlander is targeted as a do-it-all trail bike, it cannot be one-trick-pony and must be able to smash out long loops too.
Das Deviate Highlander hat kein Pinion-Getriebe, läuft auf 29 -Laufrädern und besitzt etwas weniger Federweg.
The new Deviate Highlander has no gearbox, 29-inch wheels and a little less travel.
Das Forbidden Druid fuhr sich in Kurven wie eine Stubenfliege und ist eine Waffe auf flowigen Singletracks, aber wenn die Streckenwahl häufig auf rauere DH-Strecken führt, dann wäre das Deviate Highlander wegen seiner höheren Ausgewogenheit und Laufruhe unsere Wahl.
The Forbidden Druid cornered like a housefly and is a weapon on flowing singletrack, but if your rides frequently take you onto rougher DH tracks, then the increased composure of the Deviate Highlander would be our bike of choice.
Das Potenzial von Fahrwerken mit hohem Drehpunkt haben wir bereits im Worldcup-Zirkus bemerkt und Bikes wie das Deviate haben uns schon in bisherigen Tests überzeugt.
High-pivot bikes are no joke, we've already seen their potency on the Downhill World Cup circuit, and bikes like the Deviate Guide and Forbidden Druid have already impressed us in testing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
