The athlete holds a worldwide record that has yet to be broken.
Der Athlet hält einen Weltrekord, der noch nicht gebrochen wurde.
Their marriage has sailed through many stormy waters but still holds strong.
Ihre Ehe ist durch viele stürmische Gewässer gesegelt, doch sie hält.
She holds herself apart at work, avoiding small talk with colleagues.
Sie hält sich bei der Arbeit fern und vermeidet Smalltalk mit Kollegen.
That tiny café holds the record for selling the most croissants daily.
Dieses kleine Café hält den Rekord für die meisten täglich verkauften Croissants.
Our town holds the record for hosting the largest annual pumpkin festival.
Unsere Stadt hält den Rekord für das größte jährliche Kürbisfest.
He pretends to be friendly but secretly holds everyone at arm's length.
Er gibt sich freundlich, hält aber insgeheim alle auf Abstand.
This swimmer holds the record in three different national competitions.
Diese Schwimmerin hält den Rekord in drei verschiedenen nationalen Wettbewerben.
This museum holds a record of excellence in preserving local cultural traditions.
Dieses Museum hält einen Rekord an herausragender Bewahrung lokaler kultureller Traditionen.
Limited access to education still holds back many children around the world.
Begrenzter Bildungszugang hält noch immer viele Kinder auf der ganzen Welt zurück.
Our community holds the local firefighters in high esteem for their bravery.
Unsere Gemeinde hält die örtlichen Feuerwehrleute wegen ihres Mutes in hohem Ansehen.
He often holds up his travels as examples of personal growth and adventure.
Er hält oft seine Reisen als Beispiele für persönliches Wachstum und Abenteuer hervor.
He holds the all-time record for the most goals scored in a single season.
Er hält den Rekord für die meisten Tore in einer einzigen Saison.
She holds a record of fairness as manager, always listening to every complaint.
Sie hält als Managerin einen Rekord an Fairness und hört sich jede Beschwerde an.