Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Das Informationsprogramm
Vertaling van "Das Informationsprogramm" in Engels
the information programme
the interpretive program
said information program
Der vielleicht wichtigste Zusatz, den wir gemacht haben, ist die Schaffung eines Haushalts für das Programm PRINCE, das Informationsprogramm für die Bürger Europas, in Höhe von 40 Millionen ECU.
Perhaps the most important addition we have made is to create a budget of ECU 40 million for the Prince programme, the information programme for European citizens.
Die Pilotstudie für ein Projekt zur Aufzucht in Gefangenschaft sowie das Informationsprogramm für die Einführung eines Aufzuchtsystems, die noch im Ornis-Ausschuss erörtert werden, werden in Kürze vorliegen.
The pilot study for a captive breeding project as well as the information programme for implementation of a breeding system, which are being discussed by the Ornis committee, will be available soon.
Die Kinder liebten das Informationsprogramm, das die Geschichte ihrer Stadt präsentierte.
Children loved the interpretive program that showcased the history of their town.
Das Informationsprogramm wurde entwickelt, um Studenten die Wunder der Natur näherzubringen.
The interpretive program was designed to help students appreciate nature's wonders.
Das Informationsprogramm bot Einblicke in das Ökosystem des nahegelegenen Waldes.
The interpretive program offered insights into the ecosystem of the nearby forest.
Eine Neuheitenschulung und die stark nachgefragte Führung durch die TRIXIE Lagerlogistik rundeten das Informationsprogramm ab.
An introductory course into the new items and the highly requested guided tour through the TRIXIE logistic storage facility completed the information programme.
Der neue Medienpartner NDR Info, das Informationsprogramm des Norddeutschen Rundfunks, berichtet jeweils am Folgetag über die Diskussionen, die in der hannoverschen Marktkirche stattfinden und bundesweit im Fernsehsender Phoenix ausgestrahlt werden.
The new media partner NDR Info, the information programme of the Northern Germany Broadcasting Company (NDR), reports on the following day about the discussions which take place in the Marktkirche in Hanover and are broadcast nationally by the television broadcaster Phoenix.
Das Informationsprogramm will zudem Hintergrundwissen über den Wissenschaftsbetrieb vermitteln, um eine wissenschaftliche Karriere zu unterstützen.
The support program also aims to provide background information about the university system and academic life in order to help participants advance their academic careers.
Das Informationsprogramm zum Euro wird bis einschließlich 2002 und -wenn die Bedürfnisse der Nichtteilnehmerländer und/oder Beitrittsländer dies erfordern - auch darüber hinaus fortgesetzt werden.
The euro information programme will be continued in 2002 and possibly beyond according to the needs of the pre-in and/or candidate countries.
Das Informationsprogramm soll darauf abzielen, über die wichtigen Risiken, die mit IMLYGIC in Zusammenhang stehen, zu informieren
The educational programme is aimed to inform about important risks associated with IMLYGIC
Das Informationsprogramm der Vereinten Nationen zum Thema Holocaust bemueht sich, die Welt an die Lehren aus dem Holocaust zu erinnern, um verhindern zu helfen, dass es in der Zukunft wieder zu Völkermordhandlungen kommt.
The Holocaust and the United Nations outreach programme seeks to remind the world of the lessons to be learned from the Holocaust in order to help to prevent future acts of genocide.
Das erste Thema, das dem Vorsitzenden unseres Ausschusses, Herrn von Wogau, sehr am Herzen liegt, ist das Informationsprogramm über die einheitliche Währung.
The first concerns a subject that is close to the heart of the chairman of our committee, Mr von Wogau: the information campaign on the single currency.
Die Fachbibliothek ist der Dreh- und Angelpunkt für die Forschungsprojekte des ECMI und das Informationsprogramm im Internet.
Its specialized library provides the hub for the ECMI's research projects and Internet information programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Das Informationsprogramm in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 40 ms.
