Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the information programme
Vertaling van "the information programme" in Duits
das Informationsprogramm
zum Informationsprogramm
The pilot study for a captive breeding project as well as the information programme for implementation of a breeding system, which are being discussed by the Ornis committee, will be available soon.
Die Pilotstudie für ein Projekt zur Aufzucht in Gefangenschaft sowie das Informationsprogramm für die Einführung eines Aufzuchtsystems, die noch im Ornis-Ausschuss erörtert werden, werden in Kürze vorliegen.
An introductory course into the new items and the highly requested guided tour through the TRIXIE logistic storage facility completed the information programme.
Eine Neuheitenschulung und die stark nachgefragte Führung durch die TRIXIE Lagerlogistik rundeten das Informationsprogramm ab.
Perhaps the most important addition we have made is to create a budget of ECU 40 million for the Prince programme, the information programme for European citizens.
Der vielleicht wichtigste Zusatz, den wir gemacht haben, ist die Schaffung eines Haushalts für das Programm PRINCE, das Informationsprogramm für die Bürger Europas, in Höhe von 40 Millionen ECU.
The new media partner NDR Info, the information programme of the Northern Germany Broadcasting Company (NDR), reports on the following day about the discussions which take place in the Marktkirche in Hanover and are broadcast nationally by the television broadcaster Phoenix.
Der neue Medienpartner NDR Info, das Informationsprogramm des Norddeutschen Rundfunks, berichtet jeweils am Folgetag über die Diskussionen, die in der hannoverschen Marktkirche stattfinden und bundesweit im Fernsehsender Phoenix ausgestrahlt werden.
Both logos make a clear connection with the information programme and present ageing and mobility in a positive light.
Beide Logos schaffen eine eindeutige Zuordnung zum Informationsprogramm und konnotieren die Themen Alter und Bewegung positiv.
Demonstrations of typical work processes and equipment are just as much a part of the information programme for trade fair visitors as are a wide range of opportunities for discussions with trainers and apprentices in a wide variety of professional sectors.
Demonstrationen typischer Arbeitsabläufe und Arbeitsmittel gehören ebenso zum Informationsprogramm der Messebesucher wie vielfältige Gesprächsmöglichkeiten mit Ausbildern und Auszubildenden in den unterschiedlichsten beruflichen Sektoren.
As part of the information programme the Commission should set up a channel for exchanging quality inspection information between producers and users of dried fruit.
Als Teil des Kommunikationsprogramms sollte die Kommission die Möglichkeit für einen Austausch von Informationen über die Qualitätskontrolle zwischen Erzeugern und Verwendern von Trockenobst schaffen.
In the context of the information programme for European citizens (PRINCE), the Commission has published in 2000 a new call for proposals with a view to stimulating and strengthening information and communication activities on the euro.
Im Rahmen des Programms zur Information des europäischen Bürgers (PRINCE) hat die Kommission im Jahr 2000 eine neue Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für zielgruppenorientierte Informations- und Kommunikationsmaßnahmen zum Euro veröffentlicht.
In this respect the information programme of DG Environment and DG Development are welcome.
In diesem Zusammenhang sind die Informationsprogramme der Generaldirektionen Umwelt und Entwicklung zu begrüßen.
The campaign is flanked by the information programme "Flight to Europe" that Deutsche Welle have been offering for Afghanistan and Pakistan since late September in Dari, Pashto and Urdu.
Die Aktion wird flankiert durch das Informationspaket "Flucht nach Europa", das die Deutsche Welle seit Ende September auf den Sprachen Dari, Paschtu und Urdu für Afghanistan und Pakistan anbieten.
In the context of the Information Programme for European Citizens (Prince), the Commission has established a network of independent EMU experts called Groupeuro.
Im Rahmen des Programms zur Information europäischer Bürger (Prince) hat die Kommission ein Netz von unabhängigen Experten für die WWU aufgebaut, das die Bezeichnung Groupeuro hat.
In the context of the Information Programme for European Citizens (Prince), the Commission has established a network of independent EMU experts called Groupeuro.
Im Rahmen des Programms zur Information europäischer Bürger (Prince) hat die Kommission ein Netz von unabhängigen Experten für die WWU aufgebaut, das die Bezeichnung Groupeuro hat.
Shortly before the beginning of an opera performance, the system switches automatically from the information programme to the subtitles, or turns off for ballet performances.
Kurz vor Beginn der Opernvorstellung wird automatisch auf die Untertitel umgeschaltet, bei Ballettvorstellungen abgeschaltet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the information programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 114 ms.
