We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the intercom system
So können nahezu alle Gebäudetechnik-Systeme in das Intercom-System integriert werden und eine Steuerung der einzelnen Funktionen (z.B. Jalousien, Licht- und Heizungssteuerung) kann über die Bedienoberfläche der Intercom-Terminals erfolgen.
As a result, almost all technical building systems can be integrated in the intercom system, while individual functions (e.g. blinds, light and heating control) can be controlled via the user interface of the intercom terminals.
Bereits 2017 begannen Ingenieure und Systemberater von tpc und Riedel in intensiver Zusammenarbeit, das Intercom-System der Zukunft zu konzipieren.
In an intense collaborative effort, engineers and system consultants from tpc and Riedel began to conceptualize the intercom system of the future as early as 2017.
Das Intercom-System, welches die Standorte verbindet, wird geprüft.
Das Intercom-System kann mit anderen offenen Kommunikationsformen, wie z.B. mit Telefonen, Mobilgeräten oder anderen Intercom-Systemen, verbunden werden, aber auch mit der Sprachalarmierung, Systemen zur Alarmierung der Bevölkerung sowie den Systemen der Krankenhaussignalisierung.
The intercom system can be connected with other open forms of communication such as telephones, mobile devices or other intercom systems, as well as with PA systems, population warning and hospital signaling systems.
Die Flugdirektoren und Traininginstrukteure diskutieren über das Intercom-System, wobei sie die wichtigsten Erfolge und Fehlschläge identifizieren, sowie alles, was verbessert oder geändert werden muss.
The flight directors and training instructors have a four-way discussion over the intercom system, identifying the key successes and failures, and anything that needs to be improved or changed.
Es zeichnet alle Audiosignale über das Intercom-System auf, einschließlich der Kabinen-Audio- und ATC-Übertragungen.
It will record all of the audio transmitted through the intercom system, including in-cabin audio and ATC transmissions.
Mit der Integration von TETRA-Funkgeräten in das Intercom-System erhalten berechtigte Sprechstellen im IP-Netzwerk Zugriff auf Mobilfunk-Funktionen wie z. B. Gruppenschaltung, Betriebsmodus-Umschaltung (DMO/TMO) oder Sprecheranzeige.
The integration of TETRA radio devices into the Intercom system enables authorised Intercom terminals in the IP network to access digital mobile radio functions, e. g., group switching, operation mode switching (DMO/TMO) or talking party identification.
Durch das Intercom-System wird Audiokommunikation zwischen der Chirurgenkonsole und dem Bedienpersonal des Patientenwagens ermöglicht.
The Intercom System enables audio communication between the Surgeon Console and Patient Cart Operators.
Das Intercom-System ermöglicht das Abspielen von Benachrichtigungen in den Räumen, in denen das Multiroom-System installiert ist.
Innerhalb eines Produktionsbereichs stellt sich das Intercom-System als Insel dar, in dem sich alle lokalen Quellen abhören und alle lokalen Senken ansprechen lassen.
Within a production area the intercom system acts as an island in which all local sources and destinations can be targeted.
Die Schrankensteuerung, das Kassensystem, das Intercom-System, die Notfall- und Bewegungsmelder, die Gas- und Rauchmelder - jedes System liefert genau die Meldungen, die Sie sehen sollten.
The barrier control, cash register system, intercom system, emergency and motion detectors, gas and smoke detectors: each system delivers the messages you need to see.
Zwölf Artist 2000 Sprechstellen binden zentrale Punkte wie die Ton- und Videoregie, das Tonpult, die Beleuchtung oder die Haustechnik in das Intercom-System ein.
Twelve Artist 2000 control panels integrate the audio and video control rooms, the audio console, the lighting and the technicians into one single communications infrastructure.
Der Wettbewerb setzte nicht nur in Sachen Ton- und Lichtausstattung neue Maßstäbe, sondern auch in den Anforderungen an das Intercom-System.
and an international TV production, not only set new standards in sound, lighting, and HD-TV production, but also regarding the communication system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
