We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the line array
Das Line Array hängt dabei übrigens die ganze Zeit über ohne Regenschutz im Freien.
Incidentally, the line array hangs in the open air the whole time, with no protection from the rain.
Das Line Array System K&F SEQUENZA 10 überzeugt im Handling.
The line array system, K&F SEQUENZA 10, proves convincing in its handling.
Das Line Array System SEQUENZA 10 des Premium-Lautsprecherherstellers Kling&Freitag aus Deutschland steht je rechts und links der Bühne mit jeweils 12 Fullrange-Elementen SEQUENZA 10 N und zwei Subwoofern SEQUENZA 10 B als Gesamtflächen-Beschallung zur Verfügung.
The line array system SEQUENZA 10 from premium speaker manufacturer Kling&Freitag from Germany is available with 12 full-range SEQUENZA 10 N elements and two SEQUENZA 10 B subwoofers, each to the right and left of the stage, as a whole area sound system.
Beim Hochfahren kuppeln die Einheiten selbstständig ein und das Line Array ist sofort einsatzbereit.
When lifting, the units lock automatically and the line array is immediately ready for use.
So wird das Line Array auch hier im Harbin Theater nicht nur pegelmäßig sondern erstrecht klanglich und mit höchster Sprachverständlichkeit laut wie leise den hohen Anforderungen auf beeindruckende Weise mehr als gerecht.
So, even here at the Harbin Theatre, the line array is not only suitable in terms of level, but it more than meets the high requirements in terms of sound and outstanding intelligibility - both loudly and quietly - in an impressive way.
Bei einem Konzert der Queen Tribute-Band „MerQury" im thüringischen Erlebnisbergwerk Merkers bewies das Line Array System HDL 30-A von RCF, dass es auch unter extremen Bedingungen perfekten Sound liefert und einfach und schnell zu installieren ist.
At a concert of the Queen tribute band "MerQury" in Merkers, Thuringia, the Line Array System HDL 30-A from RCF proved its quick and easy install and the delivery of perfect sound even under extreme conditions.
Zusammen mit dem ProRental Partner MDS PAtec aus München wurde das Line Array System gestellt.
Together with the ProRental partner MDS PAtec from Munich, the Line Array system was supplied.
4 K&F SystemRacks trieben das Line Array an.
The line array was driven by four K&F SystemRacks.
Das Line Array bestand aus jeweils 2 x L24 und 7 x VERA10 pro Seite.
The line arrays mounted were made up of 2 x L24 and 7 x VERA10 on each side of the stage.
Nach dem Aufbau der Systeme wurde mit Smaart v. das Line Array System VERA-SYS-ONE an die Raumakustik optimal angepaßt. Das anschließende Testhören wurde ganz nach dem Geschmack der Teilnehmer gestaltet. Den Abschluß bildete die TOKYO SWEETS COLLECTION.
Once the systems had been set up, the VERA SYS ONE line array system was adjusted to the ambient acoustics to optimum effect using Smaart v. to make the listening test that followed a really enjoyable experience for all who took part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
