Das Matching verarbeitet alle diese Parameter, um eine oder mehrere mögliche Lösungen vorzuschlagen.
Matching processes all of these parameters to suggest one or several possible solutions.
Das Matching von echten Objekten mit deren digitalen Datensätzen ist keine einfache Sache.
Matching real objects and assets with their corresponding digital records is not a trivial task.
Das Matching macht auf dem Weg zur Entscheidung Vorschläge, zeigt Gelegenheiten und begleitet den Findungsprozess.
Matching procedures would make suggestions on the path towards a decision, show opportunities, and accompany the process of negotiation.
Das Matching erlaubt es uns, sehr spezifisch nach Fachkräften zu suchen, die genau auf unsere Anforderungen abgestimmt sind.
Matching allows us to search for professionals, who are a perfect fit, very specifically.
Das Matching beträgt bis zu 40.000 US Dollar, beginnend mit einer Einzahlung von 100 US Dollar, wobei maximal 16.000 US Dollar möglich sind.
Matching goes up to $40,000 starting with a deposit of $100, with a maximum of $16,000 possible.
Das Matching dockt direkt an diesen zweiten Informationsfluss an.
Matching without money would dock directly onto this secondary flow of information.
Das Matching basiert auf dem Ergebnis des ViQ Persönlichkeitstests, den Bewerber machen.
Matching is based on the results of the ViQ personality test that applicants take.
Mit den Vorschriften von EMIR haben sich die Zeiten für das Matching drastisch verkürzt.
EMIR regulations have drastically shortened the time allowed for open confirmations.
Das Matching zeigt dir Jobprofile, die individuell zu deinen Angaben passen.
The matching shows you job profiles that match your individual data.
Das Matching innerhalb des Absatz-Paares konnte nicht korrekt ermittelt werden.
The matching within the paragraph pair could not be carried out correctly.
Das Matching findet dann statt, als handele es sich um eine normale reguläre Order.
The matching will take place as if it were a normal regular order.
Das Matching Konzept und die Durchführung von Chemistree hat uns dabei sehr unterstützt.
Chemistree's matching concept and their execution played an integral part in achieving this.
Das Matching Ergebnis zeigt Dir, wie gut Ihr zusammenpasst
The matching result shows you how well your mates
