We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Messprogramm erkennt sowohl Punkt als auch Komma als Trennzeichen.
program recognises both point and comma as the decimal separator.
Das Messprogramm des BTS256- LED Tester wird gestartet und das Gerät ruhig an die LED gehalten.
The measurement program of the BTS256 LED tester is started and the device held still over the LED.
Das Messprogramm überwacht die Messwerte von Force-, Elasto- und Inclinometer.
The measuring program monitors the measured values of force-, elasto- and inclinometers.
Das Messprogramm ist in der Lage, mit Motorsteuerungen zu kommunizieren.
The measurement program is able to communicate with motor controllers.
Das Messprogramm führt eine laufende Kontrolle durch.
The measurement program performs ongoing control.
Das Messprogramm des Betreibers wird durch Messungen einer unabhängigen Messstelle überwacht und ergänzt.
The operator's measuring programme is monitored by measurements carried out and supplemented by an independent measuring institution.
Das Messprogramm für die Netzmessungen bestand aus der parallelen Errichtung des untertägigen Festpunktfeldes mit dem Tunnelvortrieb und dessen Kontrolle.
The monitoring program consisted of measurements of the parallel construction of the underground fixed-point network within the tunnel and its control.
Das Messprogramm zielt auf die Folgen des Klimawandels wie beispielsweise die Zunahme von Extremwetter.
The measuring campaign aims to investigate the effects of climate change, for example the increase in extreme weather events.
Das Messprogramm erlaubt die Benutzung und Verwaltung von bis zu 100
The measurement program allows the use and administration of up to 100 different
Das Messprogramm lasso fängt jede Kontur eines rotationssymmetrischen Werkzeugs oder einer Werkstückgeometrie zur Konturverlaufsmessung schnell und vollautomatisch ein!
The lasso measuring program captures every contour of round tools, or the geometries of parts, quickly and automatically!
Geotechnische Messungen Das Messprogramm der geologischen Messungen umfasst geodätische Überwachungsmessungen der Verformungen über und unter Tage sowie Extensometer- und Inklinometer-Messungen.
The survey program of the geological measurements included geodetic deformation measurements above and below ground, as well as extensometer and inclinometer measurements.
Das Messprogramm kann beide Zahlenformate verarbeiten.
The measurement program can work with both number formats.
Das Meßprogramm kann auf diese Definitionen aufbauend sehr einfach gehalten werden
Based on these definitions, the measurement program can be kept simple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
