Das Problem bei diesen Tools ist allerdings das meist zu ungenaue Sampleset.
Das Problem bei dem Schiff ist, überhaupt irgendwas rauszukriegen.
Das Problem bei der Verwendung dieser Option ist jedoch, dass sie in gewisser Weise begrenzt ist.
Das Problem bei Zufällen ist, dass man nicht weiß, was rauskommt.
Das Problem bei der Entfernung des Werkzeuges lag an seiner Platzierung.
Das Problem bei den Verhandlungen sitzt nicht in Brüssel, sondern in London.
The problem in these negotiations does not lie with Brussels, but London
Das Problem bei diesem Ansatz ist, dass Browser lügen können.
The problem with this approach is that browsers can be made to lie.
Das Problem bei traditionellen Rauchmethoden ist, dass sie auf Verbrennung beruhen.
The problem with traditional smoking methods is that they rely on combustion.
Das Problem bei älteren Menschen ist auch eine geringe körperliche Aktivität.
The problem with older people is also low physical activity.
Das Problem bei dieser Methode ist, dass sie ungenau und zeitaufwendig ist.
The problem with this method is that it is inaccurate and time-consuming.
Das Problem bei mir ist, ich gehöre zu einer aussterbenden Rasse.
The trouble with me is l belong to a vanishing race.
Das Problem bei Anfängerboxern ist, dass ihre Verteidigung noch nicht automatisch abläuft.
The problem with beginner boxers is that their defense is not yet automatic.
Das Problem bei Erwärmung wird in der Regel durch mehrere Faktoren verursacht werden.
The problem with heating is usually caused by several factors.