Her smart thinking helped us solve the problem in record time.
They solved the problem in a jiffy, surprising everyone in the room.
Sie haben das Problem in Windeseile gelöst und alle im Raum überrascht.
He solved the problem in a singularly clever way that surprised his colleagues.
Er löste das Problem auf eine bemerkenswert clevere Weise, die seine Kollegen überraschte.
Ignoring the warning signs will only exasperate the problem in the long run.
Die Warnsignale zu ignorieren, wird das Problem auf lange Sicht nur verschlimmern.
Couples work together to overcome the problem in a short time.
Paare arbeiten zusammen, um das Problem in kurzer Zeit zu überwinden.
The mechanic clearly knows his onions; he found the problem in minutes.
Der Mechaniker hat offensichtlich etwas auf dem Kasten, er fand das Problem in Minuten.
She was able to solve the problem in ten minutes.
Sie konnte das Problem in zehn Minuten lösen.
You can add more information about the problem in the message.
Sie können weitere Informationen über das Problem in der Nachricht angeben.
They can formulate the problem in algorithms and identify computer-aided solution methods.
Sie können das Problem in Algorithmen formulieren bzw. rechnergestützte Lösungsmethoden identifizieren.
Best of all, if you work on the problem in a complex.
Das Beste von allem, wenn Sie das Problem in einem Komplex bearbeiten.
Her thought starter helped frame the problem in a new and understandable way.
Ihr Gedankenauslöser half dabei, das Problem auf neue und verständliche Weise zu umrahmen.
I am sure that you can spot the problem in his reasoning here.
Ich bin sicher, dass Sie das Problem in diesem Gedankengang erkennen können.
She worked hard to pinpoint the problem in the malfunctioning machine yesterday.
Sie arbeitete hart daran, das Problem in der defekten Maschine gestern zu identifizieren.