We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Problem damit ist, daß wen man es befeuchtet, trocknet, befeuchtet, es aus der Kalibrierung kommt.
The problem with this is as you dampen the thing, dry it, dampen ii, it goes out of calibration.
Das Problem damit war, dass ich, anstelle auf meinen gesunden Menschenverstand zu hören, annahm, dass die Maschine mich auf der Basis des bereits gesammelten Einsatzes gewinnen lassen würde.
The problem with this was instead of listening to common sense I assumed that the machine would payout based on the amount it had already collected.
Das Problem damit ist, wie viele Menschen von Zeit zu Zeit den + Operator nutzen?
Now, the problem with that is, how many people use the plus operator from time to time?
Das Problem damit ist, dass es eine ziemliche Menge an verdrehter Argumentation hervorruft und dass es das Prinzip der Außerkraftsetzung ignoriert, das besagt, dass die späteren Passagen notwendigerweise die früheren Passagen modifizieren oder 'außer Kraft setzen'.
The problem with this is that involves quite a bit of convoluted argumentation and it ignores the principle of abrogation, which says that the latter passages necessarily modify or 'abrogate' the earlier passages.
Das Problem damit ist, dass dieses Festhalten zu Kompromissentscheidungen führt, in denen wir unser inneres Wissen beiseite schieben, nur, um den Status Quo zu erhalten.
The problem with this is that it leads into default decisions in which we set aside our knowingness just to maintain the status quo.
Das Problem damit ist, wenn Ihr Produkt nicht einzigartig ist und der einzige Wettbewerb daraus besteht den niedrigsten Preis zu haben, kann es schnell passieren, dass jemand Sie unterbietet.
The problem with that is if your products are not unique and the competition only comes down to having the lowest price, then eventually someone is going to undercut you and come in lower.
Das Problem damit ist natürlich das große Frustrationspotential, da sich der Spieler „ungerecht" behandelt fühlt.
The problem with this is, of course, that this is a huge frustration factor simply because there is no way to foresee such issues.
Das Problem damit, Sir, ist dass der neue Asgard-Kern mit jedem System im Schiff verbunden ist.
The problem with that, sir, is that the new Asgard core, is currently tied into every system on this ship.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
