Das Problem liegt nicht bei autonomer oder nationaler Polizei.
Das Problem liegt also nicht nur im Fettgewebe, sondern auch in Vaskularität.
Das Problem liegt allerdings darin, die Grenzen von Annehmlichkeiten zu kennen.
Das Problem liegt in der Connectivity zum eigenen Netzwerk oder Breitbandnetzwerk.
The issue is connectivity to My network or broadband.
Das Problem liegt in ihm, nicht bei den anderen.
The problem lies in him, not with the others.
Das Problem liegt mit älteren Kaminen, die nicht richtig isoliert sind.
The problem lies with older chimneys that are not properly insulated.
Das Problem liegt in zwei Elementen - Zeit und Kosten.
The problem is those two other factors, time and cost.
Das Problem liegt genau darin, dass sie nicht vollendet wurde.
The problem is precisely that this has not been completed.
Das Problem liegt nicht mit der Form... sondern viel tiefer.
The problem lies not with the form... but rather much deeper.
Das Problem liegt in der Tatsache, dass wir Entfernung heute messen.
The problem lies in the fact that we measure distance today.
Das Problem liegt in ihrer kompetenten Anordnung für maximalen Komfort.
The problem lies in their competent arrangement for creating maximum convenience.