We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program remains
the programme remains
The program stays
The program will remain
Das Programm bleibt in dieser Schleife, bis der Benutzer das Fenster schließt und die Anwendung beendet.
The program remains in this loop until the user closes the window and exits the application.
Das Programm bleibt gespeichert, auch wenn die Wiedergabe angehalten oder das Gerät ausgeschaltet wird.
The program remains intact even if play is stopped or the unit is turned off.
Angekreuzt: Das Programm bleibt im Hintergrund aktiv, auch wenn für keinen der automatischen Aufträge ein Zeitpunkt ausgewählt wurde.
Checked: The program remains running in the background after closing the main window even if no time schedule is configured.
Das Programm bleibt so lange gespeichert, bis Sie es löschen oder den CD-Player ausschalten Wenn Sie CDs auswechseln, bleiben die programmierten CD- und Titelnummern gespeichert.
Repeat Step(s) 2 3 2 and 3 The program remains until you erase it or turn off the player If you replace discs, the programmed disc and track numbers remain.
Das Programm bleibt selbstverständlich ein GNU-Paket, solange bzw. bis sich das GNU-Projekt dafür entscheiden sollte es stillzulegen.
The program remains a GNU package unless/until the GNU project decides to decommission it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.