We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program offered
the programme offered
The program featured
The program gave
The program provided
Das Programm bot eine neutrale Umgebung, ideal für Lernen und persönliche Entwicklung.
The program provided a sexless environment, perfect for learning and personal growth.
Unterhaltung - Das Programm bot jeden Tag etwas mit Live-Musik und natürlich die Shows im Theater.
Entertainment - The program offered something for everyone, with live music every day, plus the shows in the theater of course.
Das Programm bot ein Assistenzpraktikum für Hochschulabsolventen, die Erfahrungen sammeln wollten.
The program offered an assistant internship for recent graduates wishing to gain experience.
Das Programm bot eine ausgewogene Mischung aus Theorie, Praxis und Networking.
Our programme comprised a well-balanced mix of theory, practice and networking.
Das Programm bot einen dreiseitigen Austausch von Ideen zwischen Künstlern, Schriftstellern und Aktivisten.
The program featured a three-way exchange of ideas between artists, writers, and activists.
Das Programm bot Techniken zur inneren Balance, die sowohl Mitarbeitern als auch Schülern zugutekamen.
The program provided centering techniques that benefited both staff and students.
Das Programm bot eine ausgezeichnete Möglichkeit,... den eigenen Horizont zu erweitern.
The programme offered a great opportunity,... to expand my own horizon.
Das Programm bot den Teilnehmern die Möglichkeit, neue Fähigkeiten in einem unterstützenden Umfeld zu erlernen.
The program afforded participants a chance to learn new skills in a supportive environment.
Das Programm bot Alltagsunterstützung für Menschen mit körperlichen Behinderungen.
The program offered personal care for individuals with physical disabilities.
Das Programm bot die ersehnten Hilfen für bedürftige Familien an.
The program offered the wished-for assistance to struggling families.
Das Programm bot inspirierende Impulse, praxisrelevante Fallbeispiele sowie gelungene Kooperationen.
The programme featured inspiring input and real-life examples, including examples of successful cooperation.
Das Programm bot den Teilnehmern die Möglichkeit, erst einmal die Problematik zu begreifen.
The program allowed the participants to understand the issue at hand first.
Das Programm bot die Möglichkeit, völlig neue Perspektiven zu entwickeln und seinen Horizont zu erweitern.
The program gave opportunities to develop entirely new perspectives and to experience expanded horizons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
