We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program serves
the programme serves
the programme is
The program is used
The programme will
The programme aims
The programme has
The program supports
The Programme shall
the program has
Program is intended
Das Programm dient zum Speichern, Ausdrucken und Vergleichen von Messreihen.
Das Programm dient der Förderung von Innovationen in der Region unter Beteiligung von Unternehmen, öffentlichen Bildungseinrichtungen und weiteren Diensten.
The aim of the programme is to foster innovation in the region involving enterprises and public education and other services.
Eine Firma muss noch nicht gegründet sein. Das Programm dient jedoch nicht zur Kundengewinnung oder Vermittlung von kostenlosen Dienstleistungen von Anwälten oder Patentanwälten.
A business need not be already established, but the programme is not designed to help attract customers or broker free services from lawyers and patent attorneys.
Das Programm dient dabei dem wissenschaftlichen Austausch auf allen Karrierestufen. mehr
The program serves to promote scientific exchange on all career levels. more
Das Programm dient auch dazu, die Einbeziehung der Erfordernisse des Umweltschutzes im Einklang mit einer nachhaltigen Entwicklung in die übrigen Politikbereiche zu gewährleisten.
The programme is also intended to ensure that environmental considerations are integrated into other policy areas in accordance with sustainable development.
Das Programm dient als letzter Weg zum Frieden, da Missmanagement von Rohstoffen zwischen diesen beiden ethnischen Gruppen eine Hauptkonfliktursache ist.
The programme serves as an ultimate path to peace, since mismanagement of resources between these two ethnic communities is a root cause of conflict.
Das Programm dient der Ausbildung von zukünftigen Neurowissenschaftlerinnen und Neurowissenschaftlern, die eine wissenschaftliche Karriere an der Universität, an außeruniversitären Forschungseinrichtungen oder auch in der forschenden pharmazeutischen Industrie anstreben.
The programme is committed to the training of future neuroscientists for research careers at the university, non-university research centers as well as in the pharmaceutical industry.
Das Programm dient zum Erstellen virtueller COM-Ports im System, wenn der Konverter an Ihren Computer angeschlossen ist.
The program serves for creating virtual COM ports in the system when the converter is connected to your machine.
Das Programm dient der Verbesserung der Zusammenarbeit von Wissenschaft und Wirtschaft sowie der Stärkung der Innovationskraft sächsischer Unternehmen.
The programme serves to improve cooperation between science and industry and to strengthen the innovative strength of Saxon companies.
Das Programm dient als Standortbestimmung für das Top-Management.
The program serves as an assessment of top Management qualifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
