We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program is dedicated
The programme is dedicated
The programme is devoted
Das Programm widmet sich der Unterstützung von Opfern häuslicher Gewalt durch verschiedene Dienste.
Das Programm widmet sich zwei sich überschneidenden Themen: dem Erhalt von Kunstwerken, die auf elektronischen Technologien basieren - insbesondere der digitalen Technologie - sowie den Anforderungen und möglichen Horizonten des Archivs unter den Bedingungen der Digitalisierung.
The program is dedicated to two overlapping themes: the preservation of artwork which is based on electronic technology - particularly digital technology - and the requirements and possible horizons of the archive under the conditions of digitalization.
Das Programm widmet sich dabei voll und ganz den letzten, noch ungelösten Rätseln der Menschheit: Was kocht Frau Pepi - wohnhaft in Wien Floridsdorf - ihrem Mann, dem Herrn Pepi, zu Mittag und warum wird alles immer ärger?
The program is dedicated to the last unsolved mysteries of humankind. What cooks Misses Pepi - living in Vienna Floridsdorf - her husband, Mister Pepi, for lunch and why is everything getting harder?
Das Programm widmet sich voll und ganz der Entwicklung Ihres kommerziellen Talents.
Das Programm widmet der Förderung der weniger häufig verwendeten und weniger häufig unterrichteten unter diesen Sprachen besondere Aufmerksamkeit.
Special attention shall be paid throughout the programme to promoting the less widely used and less widely taught of these languages.
Das Programm widmet sich voll und ganz einer Ernährung, die sich sowohl für die Therapie als auch für die Prophylaxe bei Hund und Katze eignet.
The programme is fully committed to providing a nutrition that is suitable for the therapy and prophylaxis of cats and dogs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.