We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programmes offered
program offerings
the range of programming
the program content
programme schedules
the range of programmes
The program offer
Die Zukunft dieses Instruments muss auch unter dem Blickwinkel der neuen Medienlandschaft gesehen werden, in deren Rahmen das Programmangebot einen maßgeblichen Wettbewerbsfaktor darstellen wird.
The future of this instrument also has to be gauged in the light of the new media environment in which the programmes offered will represent a key factor in the competitive arena.
Das Programmangebot der fünf Fakultäten der Universität deckt nahezu alle Bereiche der Wissenschaften (Technik, Wirtschaft, Informatik, Geisteswissenschaften und Agrarwissenschaften) ab, und diese werden auf die internationalen Front-Ranking-Qualitäten zugeschnitten.
The programmes offered by the five faculties of the University cover nearly all areas of sciences (engineering, economics, information technology, humanities and agricultural sciences) and they are tailored to international front-ranking quality.
Das Programmangebot umfasst auch technische Schulungen sowie Auffrischungskurse für Zertifizierungen.
Also included in program offerings are technical training and programs to support maintaining certifications.
Die Kürzungen an der Schule beeinflussten das Programmangebot und die Personalbesetzung für das kommende Jahr.
The school's retrenchment influenced program offerings and staffing for the upcoming year.
Dabei wird auch honoriert, dass sich das Programmangebot im vergangenen Jahr weiterentwickelt hat.
Das Programmangebot zur "Innovationsförderung" richtet sich nicht nur an private Unternehmensberater und staatlich geförderte Wirtschaftsberatungsdienste.
The programmes offered by the Innovation Support unit extend beyond private consultancies and state-funded business advice services.
Du hilfst das Programmangebot für zukünftige Teilnehmer/innen zu verbessern.
In Zukunft werden Virtual Class Visits regelmäßig angeboten und sind eine gute Gelegenheit, wertvolle Einblicke in den MBA-Studienplan, das Programmangebot und die Zulassungsvoraussetzungen zu erhalten.
In the future, Virtual Class Visits will be offered regularly and are a good opportunity to gain valuable insights into WHU's MBA curriculum, program offerings, and admission requirements.
Das Programmangebot macht das Haus zu einem wichtigen Podium für gegenwartsbezogene Literatur.
The programming makes the house an important stage for contemporary literature.
Das Programmangebot bietet Filme über Bahntechnik, Bahnnostalgie, Reiseziele und Modelleisenbahnen.
The program offer gives films about railway technology, railway nostalgia, destinations and model trains.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
