Examples with "Das Raytrace-Map" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Raytrace-Map stellt Reflexionen und Refraktionen mit vollständigem Raytracing zur Verfügung.
Raytrace map provides fully raytraced reflections and refractions.
Wenn Sie ein zweiseitiges Reflexions- und Refraktionsobjekt haben und Sie anstelle des Materials das Raytrace-Map verwenden, läuft der Raytracer so lange, bis er den maximalen Wiederholungsgrad erreicht.
If you have a 2-sided, reflective and refractive object, and you use the raytrace map rather than the material, the raytracer runs until it hits the maximum recursion level.
Wenn Sie bei einem Standardmaterial exakte Raytrace-Reflexionen oder -Refraktionen erzielen möchten, können Sie das Raytrace-Map benutzen, das denselben Raytracer verwendet.
If you want accurate, raytraced reflections or refractions in a standard material you can use the Raytrace map, which uses the same raytracer.
Andere resultaten
Dieses Rollout enthält die wichtigsten Steuerelemente für das Map "Raytrace".
This rollout contains the main controls for the Raytrace map.
Im Raytrace-Map wird die Lichtabnahme durch einen Schnittalgorithmus implementiert.
In the Raytrace map, attenuation is implemented by a clipping algorithm.
Ein Raytrace-Map erzeugt extrem reflektive und refraktive Oberflächen.
Raytrace map creates highly reflective and refractive surfaces.
Sie können die Lichtabnahme auch mit dem Raytrace-Map verwenden.
You can also use attenuation with the Raytrace map.
Der mental ray-Renderer unterstützt alle Raytrace-Map-Einstellungen mit Ausnahme der Antialias-Parameter.
The mental ray renderer supports all Raytrace map settings except for the antialiasing parameters.
Ein Raytrace-Map wird oft schneller gerendert als ein Raytrace-Material.
Raytrace map often renders more quickly than Raytrace material.
Raytrace-Map und Raytrace-Material verfügen über dieselben globalen Parametereinstellungen.
The Raytrace map and material share global parameter settings.
Beim Raytrace-Map legen Sie die Parameter im Rollout "Lichtabnahme" des Maps fest.
For the Raytrace map, you set the parameters on the map's Attenuation rollout.
Bei Raytrace-Map und Raytrace-Material wird anhand der jeweiligen Oberflächennormalen bestimmt, ob ein Strahl in die Oberfläche eintritt oder aus ihr austritt.
Raytrace map and Raytrace material use a surface's normal to decide whether a ray is entering or exiting a surface.
Versuchen Sie auch, den Reflexions-Falloff im Raytrace-Material oder die Lichtabnahme im Raytrace-Map anzupassen, um den besten Entfernungsunschärfeeffekt zu erzielen.
Also try adjusting Reflect Falloff in Raytrace material or Attenuation in Raytrace map to get the best distance blurring effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
