We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the first array
said first array
Wird die Listbox angezeigt, muss nur das erste Array gefüllt werden.
When the list box is displayed, only the first array must be filled.
Sobald das erste Array belichtet ist, wird die photoelektrisch erzeugte Ladung in die Nachbarzeile übertragen.
After the first array is exposed, the charge is transferred to the neighboring line.
Ein Drucker gemäß Anspruch 1, bei dem das erste Array von Düsen einen ersten Düsenabstand aufweist, und das zweite Array von Düsen einen zweiten Düsenabstand aufweist, wobei der erste Düsenabstand gemessen entlang einer Medienvorschubachse kleiner als der zweite Düsenabstand ist.
A printer according to claim 1 wherein said first array of nozzles has a first nozzle pitch, and said second array of nozzles has a second nozzle pitch, with said first nozzle pitch less than said second nozzle pitch as measured in a media advance axis.
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 3, bei der die Navigationseinrichtung ein zweites zwei-dimensionales Array (26) von Navigationssensorelementen aufweist, wobei das erste Array (24) von dem zweiten Array beabstandet ist.
A device as in claim 3, wherein said navigation means includes a second two-dimensional array (26) of navigation sensor elements, said first array (24) being spaced from said second array.
Das erste Array, das den Mediator erreicht, sorgt dafür, dass die synchron replizierten Pods online bleiben.
The first array to reach the mediator keeps its synchronously replicated pods online.
Das erste Array ist auch das erste in der Sortierreihenfolge.
The first array is the primary one to sort by.
Das erste Array der Sequenz gibt immer die Standardsprache des Designs zurück.
The first array in the sequence will always return the default language of the design.
Das erste Array commands enthält Befehle die ohne Authentifizierung aufgerufen werden können, das zweite Array authCommands enthält Befehle die eine Authentifizierung erfordern.
The first array commands contains instructions that can be called without authentication, the second array authCommands contains commands that require authentication.
Ist die Listbox im nicht-hierarchischen Modus und wurde nie als hierarchisch deklariert, wird standardmäßig das erste Array für die Hierarchie verwendet.
if the list box is in non-hierarchical mode and has never been declared hierarchical, the first array is used as the hierarchy by default.
In diesem Beispiel enthält das erste Array nach dem Sortieren 0, 10,100, 100.
In this example, after sorting, the first array will contain 0, 10,100, 100.
In diesem Beispiel wird sich das erste Array nach der Sortierung in "10", 100,100, 11, "a" ändern (es wurde als Strings in aufsteigender Reihenfolge sortiert).
In this example, after sorting, the first array will transform to "10", 100,100, 11, "a" (it was sorted as strings in ascending order).
Speicher nach Anspruch 1, bei dem das erste Array (506) ein Array aus statischen Speicherzellen mit wahlfreiem Zugriff enthält.
The memory of Claim 1 wherein said first array (506) comprises an array of static random access memory cells.
Schon bevor die Unterstützung von ExtenSys kam, habe ich das erste Array ausgepackt und mich kurz damit beschäftigt. Ich war wirklich verblüfft, wie mühelos es sich installieren ließ.
Even before we had help from ExtenSys, I unboxed the first array, played around with it very briefly and was shocked to get it working with almost no effort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
