Examples with "Datacenter-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu den Kundenszenarien für das Datacenter-Programm gehören große, nicht partitionierbare Datenbanken, Serverkonsolidierungen und riesige Datei- und Druckserver.
The key customer scenarios for the Datacenter Program include large non-partitionable databases, server consolidation, and massive file and print servers.
Das Dell Windows 2000 Datacenter-Programm (Hardware, Software, Service und Support) richtet sich vorwiegend an Großunternehmen, in denen Anwendungen für E-Business und andere kommerzielle Anwendungen eingesetzt und verwaltet werden. Für solche Unternehmen stehen hohe Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit an erster Stelle bei der Kaufentscheidung.
The Dell Windows 2000 Datacenter program (hardware, software, services and support) is geared specifically for large organizations implementing and managing e-business applications and other enterprise applications where high availability and high performance are key purchase criteria.
Einführung Das Windows Datacenter-Programm verbindet ein Betriebssystem-Produkt, OEM-Partnerschaften und Serviceangebote zu einer High-End-Lösung im Computerbereich.
Introduction The Windows Datacenter Program is the integration of an operating system product, OEM partnerships, and service offerings to provide customers a high-end computing solution.
Entsprechend müssen alle Änderungen, die OEMs an der Serverkonfiguration oder den Treibern vornehmen, im Betrieb mit dem Windows Datacenter-Programm getestet und dem WHQL zur Prüfung vorgelegt werden.
Consequently, any changes that OEMs make to the server configuration or drivers requires that the change be run through the Windows Datacenter Program tests and resubmitted to WHQL.
Andere resultaten
Das Angebot des Dell Datacenter-Programms ergänzt unsere Scale-Out-Strategie. Unsere Kunden erhalten kostengünstige Lösungen für industriellen bieten leistungsfähige Einzelkonfigurationen mit hoher Speicherkapazität, Gruppenkonfigurationen für hohe Verfügbarkeit und Ausfallsicherheit und selbstverständlich Service und Betreuung auf einem Niveau, wie es für solche Systeme erforderlich ist.
The Dell Datacenter offering complements Dell's "scale-out" strategy by giving the user cost effective, industry standard solutions that demand powerful large memory stand alone configurations, clustered configurations for high availability and redundancy, and the levels of services and support required in these environments.
Zusätzlich wurden bei Microsoft Windows Server 2012 DataCenter Programme und Funktionen wie DirectAccess oder Hyper-V auf den aktuellsten Stand gebracht.
In addition, programs and functions such as DirectAccess and Hyper-V have been updated with Microsoft Windows Server 2012 DataCenter.
EMC ist ein Microsoft Strategic Global Alliance Partner, ein Mitglied des Windows Datacenter-Programms und ein Microsoft Gold Certified Partner.
EMC is a Microsoft Strategic Global Alliance Partner, a member of the Windows Datacenter Program, and a Microsoft Gold Certified Partner.
Es besteht kein Zwang für die Kunden, Dienstleistungen des Kundendienstes für Systeme zu erwerben, die im Rahmen des Windows Datacenter Server-Programms angeschafft wurden.
Customers are not required to purchase support with systems supplied through the Windows Datacenter Server Program.
Erfahren Sie, wie wichtig ein robustes Datacenter Operations Programm gegenüber der Konzeption eines Datacenter ist, um den reibungslosen Verlauf eines Unternehmens zu gewährleisten.
Learn how a strong data center operations program is more important to the smooth functioning of company than the design of their data center.
Im Rahmen der von Fast Lane und Cisco ins Leben gerufenen Qualifizierungsinitiative - dem "Datacenter-Talent-Programm" - können wir fünf neue ambitionierte und motivierte Kolleginnen oder Kollegen in nur sechs Monaten zu Top-Spezialisten für dynamische Rechenzentren ausbilden.
The qualification initiative launched by Fast Lane and Cisco - the Data Center Talent program - enables us to train five new ambitious and motivated colleagues to become top specialists for dynamic data centers within just six months.
Das Ziel des Windows Datacenter Server-Programms liegt darin, Windows 2000 Datacenter Server-Systeme bereitzustellen, die ausgiebig getestet wurden und sich als äußerst zuverlässig erwiesen haben.
The goal of the Windows Datacenter Server Program is to provide customers with Windows 2000 Datacenter Server systems that are thoroughly tested and proven highly reliable.
In diesem Kapitel wird das Durchführen von Setup für Windows 2000 Datacenter Server und das Programm Server konfigurieren beschrieben, das auf dem Server sofort nach Abschluss der Installation angezeigt wird.
This chapter tells how to run Setup for Windows 2000 Datacenter Server, and describes the Configure Your Server program, which appears on a server immediately after installation is finished.
Kundenunterstützung und Diagnoseprogramme für Microsoft Windows 2000 Datacenter Server umfasst wichtige Programme und Daten zur Diagnose von Systemfehlern bei Windows 2000 Datacenter Server.
The Customer Support Diagnostics package for Microsoft Windows 2000 consists of important tools and data for diagnosing system problems with Windows 2000 Datacenter Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
