Vertaling van "Datamars" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch für Datamars war es mehr als eine Finanzierung.
And for Datamars, it involved more than just the loan.
Datamars hat heute zehnmal mehr Mitarbeiter als damals und Standorte auf jedem Kontinent.
Today, Datamars has ten times as many employees as it did then, as well as locations on every continent.
Ich hatte in dieser Zeit gerade bei Datamars angefangen.
I had just started working for Datamars.
Unser Fachwissen, unsere Geschichte technologischer Innovation und unser tiefes Verständnis des Kundenbedarfs haben Datamars den Ruf unübertroffener Qualität und Leistung eingebracht.
Our expertise, track record of technological innovation and profound understanding of customers' needs have earned Datamars a reputation for unsurpassed quality and performance.
Als Kundenberaterin habe ich mit Datamars immer wieder in verschiedenen Bereichen dazugelernt; das war auch für mich außergewöhnlich.
While working as client advisor with Datamars, I have continued to learn new things in a variety of areas; that was also unusual for me.
Die Unternehmensführung von Datamars hat sich als sehr erfolgreich darin erwiesen, das Unternehmen zu einem weltweit führenden Anbieter von Lösungen zur Tieridentifizierung zu machen.
Datamars' management has been very successful in developing the company into a global leader in animal identification.
Vor etwa 10 Jahren wurde diese Beziehung hart auf die Probe gestellt, obwohl Datamars schon damals unangefochtener Weltmarktführer in den Bereichen Haustiere und Textilien war.
That relationship was severely tested roughly ten years ago even though Datamars was already the undisputed global leader in tracking pets and textiles.
Durch seine Konzentration auf ständige Innovation und seine Fähigkeit, andere Unternehmen erfolgreich zu übernehmen und zu integrieren, ist Datamars zu einem Marktführer in allen drei Segmenten geworden, in denen das Unternehmen tätig ist.
Through its emphasis on constant innovation and its ability to successfully acquire and integrate other companies, it has grown to be one of the leaders in each of the three segments in which it operates.
Es ging größtenteils um umfassende Finanzierungen: Datamars hat im letzten Jahrzehnt zehn Akquisitionen getätigt. Erst waren es kleinere Firmen und dann immer größere.
Over the past decade, Datamars has completed ten acquisitions, first small companies and then larger and larger enterprises.
Datamars ist in einer Branche tätig, die von grundlegenden Trends bestimmt wird, wie zunehmende globale Bedenken im Hinblick auf Lebensmittelsicherheit, bietet daher starke Wachstumsgelegenheiten und passt gut zur langfristigen Investmentstrategie von CDPQ.
Operating in an industry driven by fundamental trends, such as increasing global concerns regarding food safety, Datamars offers strong growth opportunities and is well-aligned with CDPQ's long-term investment strategy.
Das 1988 gegründete Unternehmen Datamars SA ist auf die Identifikation von Nutz- und Haustieren sowie von Textilien spezialisiert.
Founded in 1988, Datamars SA specializes in the identification of livestock, pets and textiles.
ÜBER DATAMARS Datamars ist der weltweit führende Anbieter von hochleistungsfähigen RFID-Lösungen zur Identifizierung von Haustieren, Nutztieren und Textilien.
Datamars is the global leader for high performance RFID solution for the companion animal, livestock and textile identification markets.
SF: Datamars hat sich damit auf ein weiteres, umfangreicheres Wachstum ausgerichtet und vorbereitet.
SF: In other words, Datamars is ready and prepared for a course of continued, more comprehensive growth.
