Examples with "Datei im PostScript-Format" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch das Speichern der Datei im PostScript-Format werden die Separationseinstellungen, die PPD-Informationen sowie alle von Ihnen im Dialogfeld Erweiterte Druckereinstellungen festgelegten Farbkonvertierungen gespeichert.
Saving the file as PostScript preserves the separation settings, the PPD information, and any color conversions you have specified in the Advanced Print Setup dialog box.
Wenn Sie eine Datei im PostScript-Format erstellen wollen, müssen Sie einen PostScript-Drucker auswählen.
If you want to create a PostScript file, select a PostScript printer.
Wenn Sie eine Datei im PostScript-Format als EPS-Datei speichern, werden einige Objekte speziell behandelt.
Vektor-Dateien müssen im Postscript-Format gespeichert sein und dürfen keine Postscript-Fehler, wie Streupunkte oder falsch zugeordnete Farben aufweisen.
KDE benutzt für die Darstellung von Dateien im Format PostScript (PS) bzw. PDF das Programm Ghostscript. Sofern in diesen Dateien ausführbarer Code enthalten ist, wird dieser beim Betrachten u.U. ausgeführt.
KDE uses Ghostscript software for processing of PostScript (PS) and PDF files in a way that allows for the execution of arbitrary commands that can be contained in such files.
Speichern Sie die Datei im Format PostScript oder EPS (Encapsulated PostScript) unter dem Dateinamen „CALIB.PS".
Save the sample image as a PostScript or Encapsulated PostScript (EPS) file called CALIB.PS.
Sie können auch eine eigene Vergleichsseite erstellen und verwenden, indem Sie sie als Datei im Format PostScript oder Encapsulated PostScript (EPS) unter dem Namen „CALIB.PS" speichern.
You can create a custom Comparison Page and save it as a PostScript or Encapsulated PostScript (EPS) file called CALIB.PS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.