Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
file
View images
Vertaling van "file" in Duits
Vervoegen
The missing file appeared out of nowhere on her cluttered desktop.
Die vermisste Datei erschien aus dem Nichts auf ihrem überfüllten Desktop.
To clean up the file, please void duplicate entries right away.
Um die Datei zu bereinigen, löschen Sie bitte sofort doppelte Einträge.
We searched here, there and everywhere for the missing file, but failed.
Wir suchten an allen Ecken und Enden nach der fehlenden Akte, aber vergeblich.
Please hold on; I have to retrieve your file from the archive downstairs.
Bitte nicht auflegen, ich muss Ihre Akte aus dem Archiv im Keller holen.
Nice going, you sent the wrong file to the entire mailing list.
Sehr gut, du hast die falsche Datei an den gesamten Verteiler geschickt.
He deleted the important file by mistake while cleaning up his computer.
Er löschte aus Versehen die wichtige Datei, während er seinen Computer aufräumte.
He found the old computer file while cleaning his hard drive.
Er fand die alte Datei, während er seine Festplatte säuberte.
Half a moment, I just need to save this file before we leave.
Einen Moment, ich muss diese Datei noch speichern, bevor wir losgehen.
Hell if I know which file the boss wanted; he was totally unclear.
Keine Ahnung, welche Datei der Chef wollte; er war total unklar.
Our intern discovered the missing file and briefly became the hero of the hour.
Unser Praktikant fand die fehlende Datei und wurde kurzzeitig zum Held des Tages.
We'll have to file away this case until we get more evidence.
Wir müssen diesen Fall zu den Akten legen, bis wir mehr Beweise haben.
Can you bear with me a minute? I need to find your file.
Kannst du einen Moment Geduld haben? Ich muss deine Akte finden.
She versehentlich deleted the entire folder by accident instead of just one file.
Sie hat versehentlich den ganzen Ordner gelöscht, statt nur eine Datei.
Images of file
Akte
Ordner
Reihe
Schlange
Feile
Raspel
Linie
Spalte
Uitdrukkingen met file: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
file under v.
unter ... abheften
"Please file under 'Invoices' when you finish."
file in v.
der Reihe nach eintreten
"The students began to file in quietly into the auditorium."
file out v.
in einer Reihe hinausgehen
"The students began to file out of the classroom quietly."
file past v.
vorbeiziehen · vorüberziehen
"The mourners file past the casket in silence."
file with v.
ablegen · abheften
"Please file the receipts with the other financial records."
file off v.
herausgehen · verlassen
"The students filed off the bus quietly."
file down v.
glätten · mildern
"They filed down their differences to reach an agreement."
rank and file workers n.
einfache Arbeiter
"The rank and file workers demanded better working conditions."
Indian file n.
Gänsemarsch
"The scouts walked in Indian file through the narrow forest path."
! file off the serial numbers v.
die Seriennummern abfeilen
"Thieves file off the serial numbers to avoid detection."
! circular file n.
Papierkorb · Ablage P
"The memo ended up in the circular file."
file through v.
in einer Reihe durch etwas gehen
"The students file through the narrow hallway after the bell rings."
file up v.
Dokumente ordnen · abheften
"I need to file up these papers before the meeting."
grandfather file n.
Großvaterdatei · Sicherungsdatei
"The system automatically updates the grandfather file every week."
! round file n.
Papierkorb · Mülleimer
"He tossed the old report into the round file."
open file v.
öffnen · zugänglich machen
"Click to open file on your computer."
box file n.
Aktenordner · Dokumentenmappe
"She kept all her important papers in a box file."
computer file n.
Computerdatei · Datei
"The software updates are available as a computer file."
file away v.
abheften · ablegen
"She decided to file away the old reports."
file cabinet n.
Aktenschrank · Aktenordner
"She opened the file cabinet to find the report."
Synoniemen voor file in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
file with
+10k
to file
+10k
log file
+10k
file size
+10k
file system
+10k
file name
+10k
file format
+10k
pdf file
+10k
Resultaten: 380108. Exact: 380108. Verstreken tijd: 277 ms.
