Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
file
View images
Vertaling van "file" in Duits
Vervoegen
Let's see if we can get back that missing file tomorrow.
Lass uns sehen, ob wir morgen diese fehlende Datei wiederfinden können.
Because I was waiting on a file that didn't come in.
Weil ich auf eine Datei gewartet habe, die nicht reinkam.
They found my file, and there's something in it.
Sie haben meine Akte gefunden, und da steht was drin.
When I was finished, he simply pushed the file aside...
Als ich geendet hatte, hat er die Akte einfach weggeschoben.
And what I read in the file it says the same thing.
Und was ich in der Akte gelesen hab, bestätigt das nur.
This is just one file from many that I found upstairs.
Das ist nur eine Akte von vielen, die ich oben fand.
There must be something in her file or whatever it's called.
Es muss etwas in ihrer Akte geben oder wie man das nennt.
This means that the entire file does not need to be processed.
Das bedeutet, daß die gesamte Datei nicht bearbeitet werden muß.
You need to select your file that was just created.
Du mußt nun die Datei auswählen, die eben erzeugt wurde.
Well, whatever's on that file, it must be important.
Was auch immer in der Datei ist, es ist wichtig.
The file will be unloaded when it is no longer in use.
Die Datei wird entladen, wenn sie nicht mehr verwendet wird.
Well, I can't change what the file says, but...
Ich kann nicht ändern, was in der Akte steht, aber...
The nice thing is that it also tells you excactly what file.
Das nette dabei ist, dass dir sogar die Datei angegeben wird.
Images of file
Akte
Ordner
Reihe
Schlange
Feile
Raspel
Linie
Spalte
Uitdrukkingen met file: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
file under v.
unter ... abheften
"Please file under 'Invoices' when you finish."
file in v.
der Reihe nach eintreten
"The students began to file in quietly into the auditorium."
file out v.
in einer Reihe hinausgehen
"The students began to file out of the classroom quietly."
file past v.
vorbeiziehen · vorüberziehen
"The mourners file past the casket in silence."
file with v.
ablegen · abheften
"Please file the receipts with the other financial records."
file off v.
herausgehen · verlassen
"The students filed off the bus quietly."
file down v.
glätten · mildern
"They filed down their differences to reach an agreement."
rank and file workers n.
einfache Arbeiter
"The rank and file workers demanded better working conditions."
Indian file n.
Gänsemarsch
"The scouts walked in Indian file through the narrow forest path."
! file off the serial numbers v.
die Seriennummern abfeilen
"Thieves file off the serial numbers to avoid detection."
! circular file n.
Papierkorb · Ablage P
"The memo ended up in the circular file."
file through v.
in einer Reihe durch etwas gehen
"The students file through the narrow hallway after the bell rings."
file up v.
Dokumente ordnen · abheften
"I need to file up these papers before the meeting."
grandfather file n.
Großvaterdatei · Sicherungsdatei
"The system automatically updates the grandfather file every week."
! round file n.
Papierkorb · Mülleimer
"He tossed the old report into the round file."
open file v.
öffnen · zugänglich machen
"Click to open file on your computer."
box file n.
Aktenordner · Dokumentenmappe
"She kept all her important papers in a box file."
computer file n.
Computerdatei · Datei
"The software updates are available as a computer file."
file away v.
abheften · ablegen
"She decided to file away the old reports."
file cabinet n.
Aktenschrank · Aktenordner
"She opened the file cabinet to find the report."
Synoniemen voor file in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
file extension
+10k
file with
+10k
to file
+10k
file type
+10k
file format
+10k
file name
+10k
file system
+10k
pdf file
+10k
Resultaten: 398723. Exact: 398723. Verstreken tijd: 285 ms.
