Examples with "Datei mit FileMaker" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Berechtigung kann Benutzern gestatten, eine bereitgestellte Datei mit FileMaker Pro Advanced zu öffnen, eine Datenbank als ODBC/JDBC-Datenquelle zu verwenden oder auf im Web veröffentlichte Daten zuzugreifen.
A privilege set may allow users to access a hosted file using FileMaker Pro, use a database as an ODBC/JDBC data source, or access data published on the web.
Um externen Server-Kontozugriff für die Datei einzurichten, verwenden Sie FileMaker Pro Advanced, stellen Sie die Datei mit FileMaker Server bereit und konfigurieren Sie sie für externe Authentifizierung.
Set up external server account access within the file using FileMaker Pro Advanced, host the file using FileMaker Server, and configure it for external authentication.
Andere resultaten
Aktivieren Sie FileMaker WebDirect-Plugins, damit Plugin-Dateien mit FileMaker WebDirect-Lösungen verwendet werden können.
Wichtig Wenn Sie Dateien mit FileMaker Pro Advanced bereitstellen, ist die Verbindung zu Clients nicht verschlüsselt.
Important When you host files using FileMaker Pro Advanced, the connection to clients is not encrypted.
Wenn Sie Dateien mit FileMaker Server oder FileMaker Cloud bereitstellen, können Sie Konten erstellen, die Benutzer über unterstützte OAuth-Identitätsdienstleister authentifizieren.
If you host files using FileMaker Server or FileMaker Cloud, you can create accounts that authenticate users via supported OAuth identity providers.
Wenn Sie Dateien mit FileMaker Server bereitstellen, können Sie externe Server-Konten einrichten, die per Active Directory oder Open Directory authentifiziert werden.
If you host files using FileMaker Server, you can create external server accounts that are authenticated by Active Directory or Open Directory.
Hinweis Wenn Sie gemeinsam genutzte Dateien mit FileMaker Server bereitstellen, finden Sie weitere Informationen unter Bei Inaktivität Trennen von Benutzern von FileMaker Server.
Note If you're hosting shared files with FileMaker Server, see About disconnecting users from FileMaker Server when idle.
Wenn Sie Dateien mit FileMaker Server auf Windows Server bereitstellen und Active Directory für die externe Authentifizierung verwenden, können Ihre Windows-Benutzer Single-Sign-On mit FileMaker Pro Advanced verwenden.
If you host files using FileMaker Server installed in Windows Server and use Active Directory for external authentication, your Windows users can use Single Sign-On with FileMaker Pro Advanced.
Wenn Sie Dateien mit FileMaker Server oder FileMaker Cloud for AWS bereitstellen, können Sie Kontozugriffseinträge in den Dateien erstellen, die Benutzer über unterstützte OAuth-Identitätsdienstleister authentifizieren.
If you host files using FileMaker Server or FileMaker Cloud for AWS, you can create account access entries in the files that authenticate users via supported OAuth identity providers.
Wenn die Meldung „FileMaker Pro kann Dateien nicht freigeben, da ein anderer Benutzer bereits Dateien mit FileMaker Pro auf diesem Computer freigibt." angezeigt wird, hat FileMaker Pro eine andere Anwendung erkannt, die denselben Port zur gemeinsamen Dateinutzung verwendet.
If you see the message "FileMaker cannot share files because another user is already sharing files using FileMaker Pro on this computer," FileMaker Pro has detected another application using the same port it uses to share files.
Wenn Sie keine Dateien gemeinsam mit FileMaker Pro verwenden müssen, können Sie diese Meldung ignorieren.
Der erste FileMaker Pro-Benutzer, der eine lokale Datei mit aktiviertem FileMaker Pro Netzwerk-Sharing öffnet, ist der Host.
The first FileMaker Pro user to open a local file that has FileMaker Pro Network Sharing enabled becomes the host.
Wenn Sie statische HTML-Seiten, Bilder oder andere extern referenzierte Dateien mit Ihrer FileMaker-Datenbank verwenden, müssen Sie diese Dateien in den Root-Ordner der Web-Server-Software verschieben.
If you're using static HTML pages, images, or other externally referenced files with your FileMaker database, you need to move those files to the root folder of the web server software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
