Examples with "Daten, Programm- oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Viren oder andere Schadsoftware verursachte Schäden an Daten, Programmen oder Software
Damage to data, programmes or software created by harmful viruses or other malware
Häufig besteht die Anforderung, Daten von anderen Programmen oder einer Webseite per Copy/Paste zu übernehmen.
A task that we often face is to utilize data from other programs or websites by using the copy&paste technique.
In einem solchen Fall ist Samsung nicht verantwortlich für den Verlust von Daten, Softwares, Programmen oder anderen Informationen, die auf dem Gerät gespeichert sind.
In such an event, Samsung will not be responsible for any loss of data, software, programs or other information contained on the device.
VMMap listet auf, welche Daten eines Programms oder eines Prozesses in welchen Bereichen des Arbeitsspeichers oder der Auslagerungsdatei liegen.
VMMap lists which data of a program or a process in which areas of the memory or the swap file.
Der Nutzer verpflichtet sich ausdrücklich, die Daten, Programme oder elektronischen Dokumente auf der Website weder zu vernichten, zu verändern oder unbrauchbar zu machen, noch zu beschädigen.
The user expressly undertakes not to destroy, alter, render useless or damage the data, programs or electronic documents and any other material found on this website.
Mit der Archivfunktion können Sie Daten, Programme oder andere Variablen in einem Benutzerarchiv speichern, in dem sie nicht verändert oder versehentlich gelöscht werden können.
Archiving allows you to store data, programs, or other variables to user data archive where they cannot be edited or deleted inadvertently.
Benutzer dürfen keine Daten, Informationen, Programme oder elektronische Dokumente der Eigentümer der Internetseite, ihrer Lieferanten oder Dritter zerstören, verändern, unbenutzbar machen oder beschädigen.
Not to destroy, alter, invalidate or damage the electronic data, information, programs or documents belonging to Hidroambiente, its suppliers or third parties.
Content, der beschädigte Dateien, Zeitbomben, Trojaner, Viren, Würmer oder andere technisch schädlichen Daten, Programme oder Software enthält.
Content which contains corrupted files, time bombs, Trojan horses, viruses, worms or any other technologically harmful data, programs or software.
Daten, Programme oder elektronische Dokumente von Translator L&F zu zerstören, zu ändern, unbrauchbar zu machen oder auf sonstige Weise zu beschädigen.
Destroy, alter, render unusable or in any way damage the electronic data, programs or documents of Translator L&F.
Die Daten, Informationen, Programme oder elektronischen Dokumente von , seinen Lieferanten oder Dritten nicht zu beschädigen, zu zerstören, zu verändern, für ihre Verwendung zu nutzen, nutzlos zu machen oder zu beschädigen.
Not to destroy, alter, take for your own use, use or damage data, information, programmes or electronic documents belonging to, its providers or third parties.
Jede Tat und jeder Versuch zur Vernichtung, Veränderung, Benutzung zu eigenen Zwecken, Unbrauchbarmachung oder Beschädigung der Daten, Programme oder elektronischen Dokumente der Gesellschaft, ihrer Lieferanten oder Dritten, ist verboten.
It is prohibited to carry out any action that may destroy, alter, imply the use for own purposes, render useless or damage the data, information, programs or electronic documents of the entity, of its suppliers or third parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
